Werusin - village in Vaŭkavysk district Hrodna region of the Republic of Belarus.
There are the following data for this settlement on the Radzima.net website:
geographical coordinates and location of village Werusin on the detailed map of the beginning of the XXth century and modern maps, as well as on satellite images from the Google Maps;
- administrative-territorial belonging in the Russian Empire (1900th), in Poland (1920-1939)in the Republic of Belarus (2017);
- name of the Orthodox parish to which belonged village Werusin at the beginning of the XXth century
what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- The fund number, the inventory, and the address of the Archive in which the metric books are stored;
- name of the Catholic parish to which belonged village Werusin at the beginning of the XXth century
- what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- address of the Archive in which the metric books are stored;
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Добрый день,
Я ищу информацию о семье Есионек, родом из Люблинской области (сейчас Люблинское воеводство в Польше), но проживавшей до 1939 года в деревне Верусин под Волковыском. Как и почему они туда попали и что там делали, я не знаю. Хотелось бы это выяснить. Меня также интересует история самой деревни, а также доступ к регистрационным книгам и свидетельствам о рождении и браке. Если кто-то из вас располагает какой-либо информацией и хотел бы поделиться ею или подсказать, где искать дальше, я буду очень благодарен за любую помощь.
Для себя оставляю контакт: dominik.gugala@gmail.com.
С уважением,
DG
----------------------------------------------------------------------------
Dzień dobry,
Poszukuję informacji na temat rodziny Jesionek, pochodzącej z rejonu Lublina (obecnie Polska), ale mieszkającej przed 1939 w miejscowości Werusin pod Wołkowyskiem. Jak i dlaczego tam się znaleźli oraz co tam robili, tego nie wiem. Chciałbym się tego dowiedzieć. Interesuje mnie także historia samej miejscowości, a także dostęp do ksiąg meldunkowych oraz aktów urodzeń i małżeństw. Jeżeli ktoś z Was posiada jakiekolwiek informacje i chciałby się nimi podzielić, ewentualnie pokierować mnie gdzie szukać dalej, to będą bardzo wdzięczny za każdą pomoc.
Pozostawiam kontakt do siebie: dominik.gugala@gmail.com.
Pozdrawiam
DGreply
