Свілэлі — вёска ў Пастаўскім раёне Віцебскай вобласці Рэспублікі Беларусь.
Звесткі, прадстаўленыя на сайце Radzima.net:
Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся вёска Свілэлі на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Дзе знаходзіцца вёска Свілэлі
— геаграфічныя каардынаты і размяшчэнне вёскі Свілэлі на старых падрабязных картах пачатку ХХ стагоддзя, на сучасных картах, а таксама на спадарожнікавых здымках (Google Maps)Адміністрацыйная прыналежнасць вёскі Свілэлі
— у якія адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінкі населены пункт уваходзіў у розныя гістарычныя перыяды:— Польская Рэспубліка (Другая Рэч Паспалітая, 1920-1939), — Рэспубліка Беларусь (станам на 2017 год);Гэта інфармацыя даступная для зарэгістраваных удзельнікаў з Premium-планам.
Пакінуць паведамленне
Паведамленні:
Hi, sorry for not replying in Polish, I only speak Lithuanian and English.
My grandfather is from there. Stanislav Tarasevic. I think we are related, because we have the same surname!!адказаць
Hi, my surname is Tarasewicz. My family came from Svilel. Please contact me. адказаць
Dzień dobry. Znam Tarasewiczów. Kazimierza, Longinę, Czesława, Antoninę, Scholastyka i Józefę Zofię Lekarewicz адказаць
Witam! Moja mama,babcia i dziadek pochodzili ze Świłel. Mieszkali tam do 1958 roku.
Moja mama-Longina ur. 1929r. z domu Tarasewicz
Moja babcia-Józefa Tarasewicz ur. 1910r. z domu Lekarewicz
Mój dziadek-Kazimierz Tarasewicz ur. 1903?
адказаць
Razem zyli.
Hi my grandfather says he was neighbors with Longina. His father was Mikolaiадказаць
Witam! Moja mama,babcia i dziadek pochodzili ze Świłel. Mieszkali tam do 1958 roku.
Moja mama-Longina ur. 1929r. z domu Tarasewicz
Moja babcia-Józefa Tarasewicz ur. 1910r. z domu Lekarewicz
Mój dziadek-Kazimierz Tarasewicz ur. 1903? ich dzieci a rodzeństwo mojej mamy Antonina(Tosia),Czesław i Scholastyk niestety nie znam daty urodzenia. Proszę bardzo o kontakt na alakola7@gmail.com szukam rodziny i znajomych z tych stron. Pozdrawiamадказаць
We wsi Świłele urodziła się w roku 1909 moja babcia Apolonia Świłel córka Józefa Świłel i Konstancji z domu Lekarewicz.
W roku 1930 wyszła za mąż za Witolda Putrysa i zamieszkała w pobliskiej kolonii Jarzewo.
Mam znaleziony w necie spis parafian we wsi Świłele w roku 1915 (są tam moi przodkowie) oraz spis parafian z roku 1854.
Interesuje mnie:
1. pochodzenie nazwiska Świłel,
2. powiązanie moich przodków Świłeli ze spisu w 1915 z osobami ze spisu w 1854 roku,
e-mail: prac7_info7@wp.plадказаць
Dzień dobry. Można prosić o dostęp do tych spisów parafialnych. Moi przodkowie pochodzą ze Świlelадказаць

2012-12-29 Tomasz Tarasewicz