Дзеркаўшчына - калонія ў Дзісноўскім павеце Віленскага ваяводства Польшчы (Другой Рэчы Паспалітай).
Для гэтага населенага пункта на сайце Radzima.net ёсць наступныя даныя:
геаграфічныя каардынаты мясцовасці і размяшчэнне калоніі Дзеркаўшчына на падрабязнай старой мапе пачатку ХХ стагоддзя і сучасных мапах, а таксама на саталітарных здымках Google Maps - Google Мапы;
- адміністрацыйна-тэрытарыяльная прыналежнасць у складзе Расійскай імперыі (1900-я), Польшчы (Другой Рэчы Паспалітай),
- каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся калонія Дзеркаўшчына на пачатку ХХ стагоддзя;
- за якія гады захаваліся метрычныя кнігі аб народжаных, уступаючых у шлюб і памерлых дадзенага прыходу;
- адрас архіву, ў якім захоўваюцца метрычныя кнігі;
- імя ўладальніка і назва маёнтка, да якога належыла мясцовасць у сярэдзіне XIX стагоддзя;
Гэта інфармацыя даступна для зарэгістраваных удзельнікаў з Premium планам.
Пакінуць паведамленне
Паведамленні:
My mother was born in Dzierkowszczyzna Poland/Belarus in 1923; parents Adolf Jermakowica and Apolonia (Sylko) Jermakowicz. Brothers and sisters: Edward, Zenon, Wilhiem, Jozef, Sabrina. I will be in this town in 09/2019 to research her family. If you have any information or can help, it would be appreciated. Eugeniusz Fritschадказаць
Hello, Eugeniusz!
I think, that I met a mention of your family in parish lists of Dzerkovas chirch 1926 in archive.
адказаць
Dear Eugeniusz,
in the village Dzierkowszczyzna lives the daughter of Zenon Jermakowicz (Your uncle) Jadwiga (named after your mom). She was very happy to hear about you. Your mother had good contacts with this family. They sent each other letters and photographs. In one photo were your mother and her five sons. After the death of your mom contacts are interrupted. The family of Jadwiga tried to find you and your brothers, even through television in Moscow (they have a telecast where they search for missing relatives). All was unsuccessful. You can imagine the joy of an older woman when she heard about you. Jadwiga said she would be extremely happy if you brought her to Belarus, she has given your address and phone number, Unfortunately she does not use the Internet and does not speak English. But she has two suns, they will help make contact. Write me at annagirina@rambler.ru for the further contacts.
I am a stranger living far from Dzierkowszczyzna, but my parents lived in this area and my mother knows everyone there. I will be happy to help you meet with your family, they also really want it.
Sorry my bad English.
Many regards.
Anna Girina
адказаць
По сведениям родственников меня крестили в 1953 году в костеле в Дерковщине. Можно ли найти костельные метрики. Если в костеле таких сведений нет, в каком архиве хранятся документы этого костела? Спасибо.
Witam, poszukuje wiadomości nt. rodziny Jana Miechowicza syna Antoniego Miechowicza mieszkającego we wsi Olchowiki w 1940r. Żona Anna Miechowicz. Byłbym wdzięczny za jakiekolwiek informacje.
Pozdrawiamадказаць
