Дерковщина — колония в Дисненском повете Виленского воеводства Польской Республики (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939).
Сведения, представленные на сайте Radzima.net:
Католическая парафия, к которой относился/относилась колония Дерковщина в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Где находится колония Дерковщина
— географические координаты местности и расположение колонии Дерковщина на старых подробных картах начала XX века, на современных картах, а также на спутниковых снимках (Google Maps)Административная принадлежность колонии Дерковщина
— в какие административно-территориальные единицы населённый пункт входил в разные исторические периоды:— Российская империя (1870-1910-е), — Польская Республика (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939),Кто владел колонией Дерковщина
. Владелец и имение, которому принадлежал населённый пункт в середине XIX века.Эта информация доступна для зарегистрированных участников с Premium-планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
По сведениям родственников меня крестили в 1953 году в костеле в Дерковщине. Можно ли найти костельные метрики. Если в костеле таких сведений нет, в каком архиве хранятся документы этого костела? Спасибо.
My mother was born in Dzierkowszczyzna Poland/Belarus in 1923; parents Adolf Jermakowica and Apolonia (Sylko) Jermakowicz. Brothers and sisters: Edward, Zenon, Wilhiem, Jozef, Sabrina. I will be in this town in 09/2019 to research her family. If you have any information or can help, it would be appreciated. Eugeniusz Fritschответить
Dear Eugeniusz,
in the village Dzierkowszczyzna lives the daughter of Zenon Jermakowicz (Your uncle) Jadwiga (named after your mom). She was very happy to hear about you. Your mother had good contacts with this family. They sent each other letters and photographs. In one photo were your mother and her five sons. After the death of your mom contacts are interrupted. The family of Jadwiga tried to find you and your brothers, even through television in Moscow (they have a telecast where they search for missing relatives). All was unsuccessful. You can imagine the joy of an older woman when she heard about you. Jadwiga said she would be extremely happy if you brought her to Belarus, she has given your address and phone number, Unfortunately she does not use the Internet and does not speak English. But she has two suns, they will help make contact. Write me at annagirina@rambler.ru for the further contacts.
I am a stranger living far from Dzierkowszczyzna, but my parents lived in this area and my mother knows everyone there. I will be happy to help you meet with your family, they also really want it.
Sorry my bad English.
Many regards.
Anna Girina
ответить
Hello, Eugeniusz!
I think, that I met a mention of your family in parish lists of Dzerkovas chirch 1926 in archive.
ответить
Фамилии, зарегистрированные участниками
Александровичдобавил(а) 1
Александрович Алюнь Мустафович 1927 год рождения (дед). Александрович Азына (прабабка), Александрович Мустафа (прадед), Александрович Шамиль (брат деда)
Потапчик
Александрович

2015-05-08 Marcin Piaskowski