2021-04-21 Barbara Furs

Dzień dobry,
Pradziadek mojego męża Karp Furs urodził się ok. 1862 r. w Kozinie koło Planty. Niestety z tego okresu nie ma ksiag metrykalnych ( prawoslawnych),a ja chciałabym dowiedzieć się cokolwiek o rodzinie pradziadka.Mam prośbę, czy mogłaby się Pani zapytać dziadka, czy obiło mu sie o uszy nazwisko Furs w Plancie? Wiem, że jeszcze w czasach współczesnych w Byteniu mieszkali ludzie o tym nazwisku, ale niestety nie udało mi się nawiązać kontaktuznimi. Może Panią zainteresuje - podaję link do białoruskiej strony o Plancie
https://orda.of.by/.add/gallery.php?kozino/manor_main/art/sub
pozdrawiam
Barbara Furs



ответить

2017-02-15 Marek Łozowski

Moja rodzina mieszkała w osadzie Planta gmina Byteń . Jan Łozowski syn Mateusza wraz z Żoną Zofią . Wywieziono ich w 1940 r. na Syberie ответить

2020-12-26 Paulina Góral

Dzień dobry,
Mój dziadek Henryk Góral wraz z rodzicami (Teofil, Julia) i 4 braćmi (Gustaw, Józef, Władek, Czesław) mieszkali w osadzie Planta gmina Byteń. Pamięta Państwa Łozowskich, mieszkali dwa domy dalej przy rzeczce. Dziadek jest najmłodszy z rodzeństwa, także ma mało wspomnień z tego okresu. Pamięta jeszcze tylko, że w osadzie rosła ogromna grusza (prawie jak cały dom). Do osady Planta trafili z okolic Miechowa (obecnie małopolska).
W 1940 roku cała rodzina została wywieziona na Sybir (50 km od miejscowości Nikolsk), na szczęście wszyscy przetrwali. Mój pradziadek pracował tam jako młynarz, co pomogło im przeżyć. Z syberii trafili na krótko w okolice Odessy. Po wojnie w 1946 roku zamieszkali w Szczecinie. Posiadamy tylko jedno rodziny na tle zabudowań osady Planta, jeżeli ktoś posiada więcej zdjęć tej osady proszę o kontakt, chciałabym pokazać je dziadkowi.ответить

2015-08-30 Małgorzata Włodarczyk

Witam,
Moi dziadkowie i moja mama mieszkali przed wojną w Plancie koło Bytenia. Dziadek Marian Zabierzowski był administratorem majątku Planta, prawdopodobnie należącego do hr. Krasickich. Dziadek przez jakiś czas był wójtem w Byteniu. Niestety moi bliscy już dawno zmarli i nie mam już możliwości uzyskać więcej wiadomości. Pozostało trochę zdjęć mojej rodziny z pobytu w Plancie. Przed samą wojną wyjechali do Warszawy. Moja mama Zofia skończyła szkołę krawiecką u sióstr Zmartwychstanek w Nieświeżu, ciotka Janina seminarium nauczycielskie w Słonimie,
a wuj Zygmunt uczył się też w Słonimie. Wszyscy przed samą wojną znaleźli się w Warszawie. To tyle mogę powiedzieć o Plancie. Pozdrawiam.ответить

2013-01-22 Małgorzata Stangenberg

Witam...
od lat szukałam jakiejś wzmianki o "majątku Plany" koło Bytenia (tak mówiła moja mama). Mój pradziadek, Sawicki, przyjechał tam do pracy i w tych okolicach osiedliła się na długo moja rodzina. Mam pytanie: kto był właścicielem majątku? Potoccy? Czy może ma ktoś jakieś informacje na temat, skąd "rekrutowano" pracowników do tego folwarku? Chodzi mi konkretnie o mojego przodka, Sawickiego, o którym wiem tylko, że pochodził z Małopolski, między Krakowem i Tarnowem, a przyjechał do pracy "do majątku Plany". Będę wdzięczna za jakiekolwiek informacje.ответить