Sawionki - colony in Dzisna powiat Wilno Voivodeship of Poland (the Second Polish Republic).
There are the following data for this settlement on the Radzima.net website:
geographical coordinates and location of colony Sawionki on the detailed map of the beginning of the XXth century and modern maps, as well as on satellite images from the Google Maps;
- administrative-territorial belonging in the Russian Empire (1900th), in Poland (1920-1939)
- name of the Orthodox parish to which belonged colony Sawionki at the beginning of the XXth century
what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- The fund number, the inventory, and the address of the Archive in which the metric books are stored;
- the name of the owner and the name of the landed property to which the area belonged in the middle of the XIX century
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Witam. Dziś natknęłam się na Twój wpis z 2014 r w portalu radzima.net.
Jestem wnuczką Konstantego, brata Sergeja (Sergjusza) z Sawionek –
dziś Białoruś.
Aktualnie tworzę drzewo genealogiczne rodziny i jeśli otrzymasz tą
wiadomość to zapraszam na wymianę informacji o rodzinie na maila
lodka.kosinska@gmail.com.
Pozdrawiam i czekam na kontakt.
Leokadia Sawionek Kosińska.kxudreply
Спрабуючы знайсці сваіх сваякоў з Sawionki
Я ўнукаў ад Sergjiusz, Хто эміграваў у Буэнас-Айрэсе Аргенціна ў 1929
Sergjusz быў сын Ян Nowik і Ганна Powaren.
Мой дзед згадаў мяне, яго брат памёр у польскім салдата.
Як я бачу, у Google Earth Sawionki месцы самалёт сайта. ён адлюстроўваецца ў выглядзе разбуранага месцы.
Хто ведае, калі гэтая калонія была знішчана?reply
Próbując znaleźć moich krewnych z Sawionki Jestem wnuki z Sergjiusz Nowik, który wyemigrował do Argentyny Buenos Aires w 1929 roku Sergjusz był synem Jana i Anny Powarem Nowik. Mój dziadek wspomniał mi, jak jego brat zginął polski żołnierz. Jak widzę w Google Earth Sawionki miejscu jest strona samolot. wydaje się, zniszczonego miejsca. Ktoś wie, kiedy ta kolonia została zniszczona?reply
Witam. Dziś natknęłam się na Twój wpis z 2014 r w portalu radzima.net.
Jestem wnuczką Konstantego, brata Sergeja (Sergjusza) z Sawionek –
dziś Białoruś.
Aktualnie tworzę drzewo genealogiczne rodziny i jeśli otrzymasz tą
wiadomość to zapraszam na wymianę informacji o rodzinie na maila
lodka.kosinska@gmail.com.
Pozdrawiam i czekam na kontakt.
Leokadia Sawionek Kosińska.reply
Looking for relatives from Sawionki
I am grandchildren from Sergjiusz, Whois has emigrated to Buenos Aires Argentina in 1929
Sergjusz was son of Jan Nowik and Anna Powarem .
My grandfather has mentioned me, his brother died as polish soldier .
As I see at Google Earth Sawionki place is a plane site. it appears as a destroyed place.
reply
| Source:Dziennik Wileński, 1936 | ||
Surname |
Name |
property # |
| Bialy | Olga | 21 |
| Bialy | Jan, Ignacy | 9 |
| Bialy | Wlodzimierz | 14 |
| Bialy | Aleksander | 22 |
| Chrol | Teresa | 3 |
| Chrol | Jan | 11 |
| Chrol | Darja | 31 |
| Chrol | Nadzieja | 32 |
| Chrol | Agata, Anastazja, Piotr, Pelagja | 34 |
| Chromy ? | Maksym | 33 |
| Horowoj | Michal | 35 |
| Krasko | Stefan | 30 |
| Mokrzycki | Michal | 1 |
| Mokrzycki | Michal, Jan dz. Aleksandra | 5 |
| Mokrzycki | Marja, Wlodzimierz, Wiera, Julja dz. Konstantego | 10 |
| Nowik | Malafiej | 6 |
| Nowik | Anna, Jan, Sergjusz, Pawel, Anastazja, Nadzieja | 7 |
| Nowik | Teodor | 13 |
| Nowik | Grzegorz, Olga, Paraskiewa, Lidja, Glafira | 26 |
| Nowik | Barzyl | 29 |
| Powaren | Leon | 8 |
| Powaren | Wlodzimierz, Arkadjusz, Pawel, Aleksander | 12 |
| Powaren | Olga | 20 |
| Powaren | Michal | 24 |
| Powaren | Jan | 27 |
| Powaren | Bazyl | 28 |
| Sawionek | Aleksander, Edward, Pawel | 2 |
| Sawionek | Mikita | 15 |
| Sawionek | Bazyl | 17 |
| Sawionek | Pawel, Tichon | 18 |
| Sawionek | Olga | 19 |
| Sawionek | Jan, Konstanty, Aleksander, Dymitry, Sergjusz, Lubow dz. Jana | 23 |
| Zajac | Dyonizy | 4 |
| Zolod | Helena | 16 |
