Kumpinie - village in Brasłaŭ district Viciebsk region of the Republic of Belarus.
There are the following data for this settlement on the Radzima.net website:
geographical coordinates and location of village Kumpinie on the detailed map of the beginning of the XXth century and modern maps, as well as on satellite images from the Google Maps;
- administrative-territorial belonging in Poland (1920-1939)in the Republic of Belarus (2017);
- name of the Catholic parish to which belonged village Kumpinie at the beginning of the XXth century
- what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- address of the Archive in which the metric books are stored;
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Tak jak moja kuzynka (wpis powyżej) poszukuję informacji na temat rodziny Kumpiń - może jest jeszcze ktoś kto pamięta tamte czasy. Jestem córką Mieczysława Kumpinia ur. w 1922r. w Kumpiniach . Miał rodzeństwo: brata Konstantego , który nie wrócił z wojny , Włodzimierza zm. w Legnicy przed lub po 2005r. - nie pamiętam , siostry : Stefanię 1919-1968 , Zofię 1925-2005 zm. w Legnicy .Z całego rodzeństwa zostały Wanda ur. w 1932 (Elżbieta Czekan - wpis powyżej to jedna z jej córek) oraz Emilia ur.w 1934 ,która wyjechała na studia do Wilna i tam już zamieszkała i wyszła za mąż. Ciocia Wanda, Stefania ,Zofia i wujek Włodek wraz z mamą Anną Kumpiń w latach 1958-59 wyjechali do Legnicy , natomiast mój ojciec z już założoną rodziną przybył w 1962r. z tego co wiem moi dziadkowie posiadali w Kumpiniach spore gospodarstwo .Babcia Anna wyjeżdżając sprzedała jedynie budynek mieszkalny .Nazwiska nabywcy nie znam .Nie wiem również czy mój dziadek Zygmunt miał jakieś rodzeństwo. Ze wspomnień mojej mamy wynika ,że zm. w 1946r. mając zaledwie 66lat ,więc ur. się około 1880r. Babcia Anna o nazwisku panieńskim Wirszuta pochodziła z Łataniszek ,ur. się w 1896r. , zm. w Legnicy 1969r. Jej mama miała na imię Zofia , z domu Zahorska . Z luźnych zapisków mego ojca wywnioskowałam ,iż matką Zygmunta Kumpinia była jedna z sióstr z Dundowszczyzny o nazwisku Impirowicz. Druga z sióstr wyszła za mąż za p.Biełunowa (Bielunowa ?) i miała córkę o imieniu Justyna, ta z kolei córkę Zofię. Dat , nazwisk nie znam. Ojca nie zapytam, bo zmarł w 2003r. a mama wszystkiego nie wie i nie pamięta. O ile mi wiadomo ojciec uczył sie w Opsie, jako dziecko pomagał w gospodarstwie. Będąc już starszym panem spisał pewną ilość bajek usłyszanych w dzieciństwie we młynie w Opsie i Brasławiu lub w Kumpiniach czy innych wioskach. Wśród opowiadających osób oprócz Anny, Zygmunta czy Konstantego Kumpiń przewijają się nazwiska: Tekla Kiżłowa-Kumpinie 1932r. , Karol Kiżła-Kumpinie 1939,49r. , Wincenty Kumpiń-Kumpinie 48r. , Elżbieta Pietkiewiczowa-Rozalinowo 1936r. , Józef Wirszuta-Łataniszki 1932r. , Dominik Biełuś-Biełusiszki 1948r. oraz Pani Ostrowska z byłego majątku Złoto już w latach 70
Tak jak moja kuzynka (wpis powyżej) poszukuję informacji na temat rodziny Kumpiń - może jest jeszcze ktoś kto pamięta tamte czasy. Jestem córką Mieczysława Kumpinia ur. w 1922r. w Kumpiniach . Miał rodzeństwo: brata Konstantego , który nie wrócił z wojny , Włodzimierza zm. w Legnicy przed lub po 2005r. - nie pamiętam , siostry : Stefanię 1919-1968 , Zofię 1925-2005 zm. w Legnicy .Z całego rodzeństwa zostały Wanda ur. w 1932 (Elżbieta Czekan - wpis powyżej to jedna z jej córek) oraz Emilia ur.w 1934 ,która wyjechała na studia do Wilna i tam już zamieszkała i wyszła za mąż. Ciocia Wanda, Stefania ,Zofia i wujek Włodek wraz z mamą Anną Kumpiń w latach 1958-59 wyjechali do Legnicy , natomiast mój ojciec z już założoną rodziną przybył w 1962r. z tego co wiem moi dziadkowie posiadali w Kumpiniach spore gospodarstwo .Babcia Anna wyjeżdżając sprzedała jedynie budynek mieszkalny .Nazwiska nabywcy nie znam .Nie wiem również czy mój dziadek Zygmunt miał jakieś rodzeństwo. Ze wspomnień mojej mamy wynika ,że zm. w 1946r. mając zaledwie 66lat ,więc ur. się około 1880r. Babcia Anna o nazwisku panieńskim Wirszuta pochodziła z Łataniszek ,ur. się w 1896r. , zm. w Legnicy 1969r. Jej mama miała na imię Zofia , z domu Zahorska . Z luźnych zapisków mego ojca wywnioskowałam ,iż matką Zygmunta Kumpinia była jedna z sióstr z Dundowszczyzny o nazwisku Impirowicz. Druga z sióstr wyszła za mąż za p.Biełunowa (Bielunowa ?) i miała córkę o imieniu Justyna, ta z kolei córkę Zofię. Dat , nazwisk nie znam. Ojca nie zapytam, bo zmarł w 2003r. a mama wszystkiego nie wie i nie pamięta. O ile mi wiadomo ojciec uczył sie w Opsie, jako dziecko pomagał w gospodarstwie. Będąc już starszym panem spisał pewną ilość bajek usłyszanych w dzieciństwie we młynie w Opsie i Brasławiu lub w Kumpiniach czy innych wioskach. Wśród opowiadających osób oprócz Anny, Zygmunta czy Konstantego Kumpiń przewijają się nazwiska: Tekla Kiżłowa-Kumpinie 1932r. , Karol Kiżła-Kumpinie 1939,49r. , Wincenty Kumpiń-Kumpinie 48r. , Elżbieta Pietkiewiczowa-Rozalinowo 1936r. , Józef Wirszuta-Łataniszki 1932r. , Dominik Biełuś-Biełusiszki 1948r. oraz Pani Ostrowska z byłego majątku Złoto już w latach 70
poszukuje informacji na temat rodziny Kumpiń.mieszkajacych w Kumpiniach przed wojna.moj dziadek mial na imie Zygmunt,Babcia Anna mieli piecioro dzieci,Wande/to moja mama/,Mieczyslawa,Wlodzimierza,Zofie ,Emilie oraz Konstantyna.Ten ostatni nie wrocil z wojny.prosze o jakiekolwiek informacje.
elzbietareply
