Bahusłaŭka - village in Małaryta district Brest region of the Republic of Belarus. There are the following data for this settlement on the Radzima.net website:
- geographical coordinates and location of village Bahusłaŭka on the detailed map of the beginning of the XXth century and modern maps, as well as on satellite images from the Google Maps;Bohusławka-Przybrodzie at map
- administrative-territorial belonging in the Russian Empire at the beginning of the XXth century, in Poland (1920-1939)in the Republic of Belarus (2017);
- name of the Orthodox parish to which belonged village Bahusłaŭka at the beginning of the XXth century
- what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- The fund number, the inventory, and the address of the Archive in which the metric books are stored;
- name of the Catholic parish to which belonged village Bahusłaŭka at the beginning of the XXth century
- what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- address of the Archive in which the metric books are stored;

This information is available for registered users with a Premium plan.

Add the message

*
*
*
*

Messages:

Прошу помочь мне в поиске точных сведений о рождении в семье д.жителей Богуславки Дейнак Анастасии и Петра (родители)их дочери - моей бабушки- Дейнак Марии Петровны, предположительно 1929г.р.
У меня имеется из Национального исторического архива г.Гродно Копия метрической записи о рождении по Радежской церкви Брестского повета Полесского воеводства - Марии, но фамилия её родителей указана с ошибкой как Едынак, вместо Дейнак. (!) Имена родителей Анастасия и Пётр указаны верно.
Такое расхождение в написании фамилий не позволяет утверждать, что эта архивная копия однозначно подтверждает, что речь идёт именно о рождении Дейнак Марии Петровны.
Поэтому я очень прошу Вас о помощи: нужна справка о составе семьи Дейнак Анастасии и Петра, из которой ясно следовало бы, что моя бабушка Дейнак М.П. их законорожденая дочь.(семья была многодетной!) Но дочь с именем Мария была в семье одна.
Помогите, пожалуйста отыскать любой документ, удостоверяющий факт рождения моей бабушки Марии Петровны Дейнак 1929г.р. в семье Дейнак Анастасии и Петра-
жителей д. Богуславка в течение очень долгих лет.
С уважением, благодарностью и надеждой, Светлана Евтух.
224016 г.Брест, б-р космонавтов, д.64, кв.73.
+375 (33)699-99-01, МТС
16.01.2017.reply

Family names added by Users