Worocewicze — village in Ivanava district Brest region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net: 
Orthodox parish to which the village Worocewicze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Location of the village Worocewicze
— geographic coordinates and depiction of the village Worocewicze on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the village Worocewicze
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017); Orthodox parish to which the village Worocewicze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Здравствуйте! Очень нужна информация ( любая) о моих бабушке и дедушке. Дедушку звали Довбнюк Максим, больше ничего не известно. У дедушки был сын-мой отец-Довбнюк Николай Максимович, у которого в Белоруссии осталось два сына Олег и Роман. Важна любая, даже небольшая информация, пусть даже об однофамильцах ( найти хоть какую-то связь).
reply
Хочу так же добавить: месторождение моего отца Довбнюк Николая Максимовича 1946 г. р. д. Ворцевичи, скорее всего дед тоже родился в этой деревне. reply
Здравствуйте,ищу любую информацию про свою прабабушку и прадедушку. проживающих в д. Вороцевичи (фамилия по мужу) Нагурная Доминика Лукьяновна 1888 года рождения,и ее мужа Нагурного Ивана Григорьевича. В их семье родилось 2 дочери Евгения Ивановнв,одна из них моя бабушка Мария Иванова (фамилия по мужу Довбнюк )reply
Здравствуйте, Юлия.
День рождения Вашего прадеда, Нагурного Ивана Григорьевича, - 19. 10. 1887 г.
Если для Вас еще актуален вопрос поиска информации о предках, можете написать мне на почту Shell10@mail.ru
По Вороцевичам сохранилось достаточно много источников информации для составления достойного генеалогического древа. reply
Добрый день! Ищу любую информацию про своего деда Пальчех Астафия ( Евстафия) Антоновича 1897 г. р, проживал д. Дубовое Мальцевский сельсовет Миорского района Полоцкой обл, был призван в Красную Армию и пропал без вести в 1944 г. И бабушку Анастасия Ануфриевна. Или подскажите где искать. Спасибо!reply
Добрый день. http://fk.archives.gov.by/fond/112839/ http://fk.archives.gov.by/fond/113260/ 1 stycznia 1926 roku do powiatu brasławskiego przyłączono z powiatu dziśnieńskiego 8 gmin: Bohiń, Czeressa, Druja, Jody, Leonpol, Miory, Nowy Pohost i Przebrodzie http://fk.archives.gov.by/fond/113261/ --Powiat brasławski gmina Leonpol wieś Dubowo woj Wileńskie reply
Добрый день! Ищу любую информацию про своего деда Пальчех Астафия ( Евстафия) Антоновича 1897 г. р, проживал д. Дубовое Мальцевский сельсовет Миорского района Полоцкой обл, был призван в Красную Армию и пропал без вести в 1944 г. И бабушку Анастасия Ануфриевнаreply
Здравствуйте хочу узнать данный о своих предках Дашкун Степан (Стефан) Иванович родился 14. 11. 1901 и Маматюк или Маматюк Анастасия Степановна родилась 1902г,д. Вороцевичи. Помогите найти информацию,всю которая есть! подскажите где искать!reply
Добрый день. Моя прабабушка Макрина Исидорова (1881-1970гг), урождённая Дашкунъ (в метрических книгах писалось с Ъ знаком) родилась, прожила и умерла в Вороцевичах. У неё было 4 сестры-Анна, Мария,Харитина и Параскева. харитина и Параскева также похоронены в Вороцевичах, а Мария умерла где-то в России. У отца -Исидора был брат Иаков. вот вся информация, которой располагаю. Родословной занимаюсь уже не первый год и по поиску могу подсказать вот что- основные сведения по Гродненской губернии находятся в Гроненском историческом архиве, также кое-какие метрические книги (немного) есть в церькви. Там и следует искать. Удачи Вам. Если пересечётесь с моей веткой-буду благодарен за информацию. reply
Busco a familiares de Adam Cegielnik nacido el 13/08/1910 pueblo Worocewicze, llegó a Argentina año 1928 , soy el hijo Teodoro mail: teodoroteodoro@yahoo.com. ar
Szukam krewnych Adama Cegielnika urodzonego 13. 08. 1910 Worocewicze, przybył do Argentyny w 1928 r. Jestem synem Teodoro mail: teodoroteodoro@yahoo.com. ar
Шукаю сваякоў Адама Цэгельніка, які нарадзіўся 13. 08. 1910 г. горад Варацэвіч, прыбыў у Аргенціну ў 1928 г. , я сын Тэадора пошты: teodoroteodoro@yahoo.com. arreply
Здравствуйте, хочу узнать хоть какую-то информацию о своих родственниках: Жиличе Василии Даниловиче 18. 01. 1948г
Жиличе Данииле Ивановиче
Гузик Марии Кондратьевне
Кроме имен и фамилий больше ничего не знаю, может кто-то поможет мне найти какую-нибудь информацию о них или подскажет где ее можно найти. Может кто-то знает их или их родственников отзовитесь пожалуйста, я бы очень хотела наладить контакт со своими роднымиreply
Dzień dobry!
W imieniu znajomych szukam rodziny Cegielnik z roku 1932. Adam Cegielnik syn Teodora i Anny ze wsi Worocewicze (ożeniony z Włoszką). Syn Adama poszukuje rodziny. Prosimy o kontakt.
Добрый день!
Из вашего письма я не поняла, вы хотите найти родственников проживающих в США или проживающих в Беларуси деревня Вороцевичи?
Уточните, пожалуйста, выслав сообщение на e-mail: nonaw@tut.by
Если в Беларуси, то возможно смогу вам помочь. reply
I want to find my Gedko ancestors who lived in Worocewicze (now Vorotsevichy).
My great grandfather, Daniel Gedko, was born in Worocewicze in 1885 to John and Ohapia Gedko. He married Paulina Shpirka (born in 1886, parents unknown) in 1906. Daniel immigrated to the United States in 1909 and Paulina immigrated to the US in 1913 with their son George. These are their American names.
We have no records or information on any of our Gedkos while they lived in Worocewicze and we have no information on Daniel Gedko's or Paulina Shpirka's parents.
Can anyone help me or connect me with anyone who may have information on my Gedko family from Worocewicze?
Thank you.
Stu
Я хочу найти свою Gedko предков, которые жили в Worocewicze (сейчас Vorotsevichy).
Мой прадед, Даниэль Gedko, родился в Worocewicze в 1885 году Джон и Ohapia Gedko. Он женился на Полине Shpirka (родился в 1886 году, родители неизвестны) в 1906 году. Даниэль иммигрировал в Соединенные Штаты в 1909 году и Полина иммигрировал в США в 1913 году со своим сыном Джорджем. Это их американские имена.
У нас нет никаких записей или информация о любом из наших Gedkos, пока они жили в Worocewicze и у нас нет информации о Daniel Gedko или родители Полины Shpirka автора. Может кто поможет мне или соединить меня с теми, кто может располагать информацией о моей семье Gedko от Worocewicze?
Спасибо.
Stureply
