Syczewo — village in Ivanava district Brest region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net:
Orthodox parish to which the village Syczewo belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Location of the village Syczewo
— geographic coordinates and depiction of the village Syczewo on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps).Administrative affiliation of the village Syczewo
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017);Who owned village Syczewo
. Owner and estate to which the settlement belonged in the mid-XIX century.This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Да, запросто. По аналогии населенные пункты писались:
Федьковичи - Chwedkowicze
Федоры - Chwedory
Федевичи - Chwiedziewicze,
хотя встречались и через F.
У беларусаў таксама гук "ф" запазычаны. Казалі Хведар, а не Федар. reply
Скажите пожалуйста куда мне можно обратиться, чтобы доказать своё родство с прадедом. У прадеда фамилия Хфедюкович (нашли так в архиве),а у моего дедушки фамилия в свидетельстве о рождении Федюкович. reply

2014-02-02 Лариса Абрамович