Утраны — вёска ў Бярозаўскім раёне Брэсцкай вобласці Рэспублікі Беларусь.
Звесткі, прадстаўленыя на сайце Radzima.net: 
Праваслаўны прыход, да якога адносілася/адносіўся вёска Утраны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі праваслаўнага прыходу аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, у якім яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся вёска Утраны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Дзе знаходзіцца вёска Утраны
— геаграфічныя каардынаты і размяшчэнне вёскі Утраны на старых падрабязных картах пачатку ХХ стагоддзя, на сучасных картах, а таксама на спадарожнікавых здымках (Google Maps) Адміністрацыйная прыналежнасць вёскі Утраны
— у якія адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінкі населены пункт уваходзіў у розныя гістарычныя перыяды:— Расійская імперыя (1870-1910-я), — Польская Рэспубліка (Другая Рэч Паспалітая, 1920-1939), — Рэспубліка Беларусь (станам на 2017 год); Праваслаўны прыход, да якога адносілася/адносіўся вёска Утраны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі праваслаўнага прыходу аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, у якім яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся вёска Утраны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Гэта інфармацыя даступная для зарэгістраваных удзельнікаў з Premium-планам.
Пакінуць паведамленне
Паведамленні:
Разыскиваю родственников бабушки Якубович Варвары Тихоновны. Она родом с д. Утраны. Знаю что у нее был старший брат Николай сестра Софья и младший брат Алексей. Бабушка выходила замуж в деревне за Горох Василия. У них родилась дочь Ольга. В 70 х годах бабушка ездила в деревню. Затем к своим родственникам ездила т. Оля с мужем. Дядя Алексей присылал нам письмо с приглашением посетить с. Утраны и Брест. Знаю что у т. Софьи фашисты повесили единственного сын. Моя мама Казакова Анна Михайловна у бабушки вторая дочь рожденная отБазарова Михаила Уроженца с. Бурдыгино Сорочинского рна Оренбургскои обл. Россия. В этой деревне бабушка прожила всю свою жизнь. Очень хочется найти хоть кого нибудь из родственников в память о своей любимой бабушки. адказаць
Здравствуйте, у моей прабабушки Марии Адамовны (Хомюк) Петрукович, была двоюродная сестра Елена Петровна (Хомюк) Горох 1887-1967, ее муж был Иван Иванович Горох 1881-1960. В браке у них было 7детейадказаць
2022-07-25 Екатерина Анатольевна Кукса (Петрукович)