Радомысль — фальварак ў Пастаўскім павеце Віленскага ваяводства Польскай Рэспублікі (Другая Рэч Паспалітая, 1920-1939).
Звесткі, прадстаўленыя на сайце Radzima.net: 
Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся фальварак Радомысль на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Дзе знаходзіцца фальварак Радомысль
— геаграфічныя каардынаты і размяшчэнне фальварка Радомысль на старых падрабязных картах пачатку ХХ стагоддзя, на сучасных картах, а таксама на спадарожнікавых здымках (Google Maps) Адміністрацыйная прыналежнасць фальварка Радомысль
— у якія адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінкі населены пункт уваходзіў у розныя гістарычныя перыяды:— Расійская імперыя (1870-1910-я), — Польская Рэспубліка (Другая Рэч Паспалітая, 1920-1939), Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся фальварак Радомысль на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Гэта інфармацыя даступная для зарэгістраваных удзельнікаў з Premium-планам.
Пакінуць паведамленне
Паведамленні:
Доброго дня!
Уважаемые посетители и завсегдатаи не могли бы вы мне помочь найти это место на современной карте или сообщить источники для самостоятельного поиска?
Интерес связан с поиском корней и родины бабушки.
Известно что она в 1923г. возвращалась в это место чтобы родить второго сына, предположительно на свою родину или место где она жила до замужества.
Поскольку поиск её родословной лучше начинать с архивов и захоронений надеюсь на вашу помощь в поиске места на карте.
Известно что этим местом был Радомысль (Радомысл) Минской области.
Отсюда и предположение что "Виленское воеводство
Поставский повет гмина сельская Козловщина Radomyśl, фольварк" пока единственное похожее на искомое.
Очень надеюсь на вашу помощь.
С уважением
Здравствуйте, Виктор!
Вы не пишите откуда Ваша бабушка приезжала в Радомысль. Фамилию девичью (если знаете) напишите. Возможно, это что-то подскажет для дальнейшего поиска.
В 1923 году искомая Вами местность – территория Польской Республики.
Вот центр гмины Козловщина на картах
http://orda. of.by/. map/?55. 187517,27. 357589&m=gm/11,wig/12,e/12,rkka/13
К Минской области отношения не имеет.
Том 3 «Вялікі гістарычны атлас Беларусі” (конец 18 века – 1917 год). Упомянут единственный Радомысль. Вот этот https://www.radzima.net/be/miejsce/radomysl_2. html
Ещё по одному Радомль и Радомля.
адказаць
Доброго дня Михаил!
Большое вам спасибо за ссылку по указанному вами адресу, на том же листе есть Радомысль фольварк на верстовке очень чётко виден. (мне сегодня подсказал хороший человек, как и вы и к слову ваш тёзка. )
http://orda. of.by/. map/?55. 27963,27. 471744&m=gm/14,visicom/13,rkka/14,wig/13
Что касается фамилии бабушки - это и есть существенная часть поиска.
Бабушка и дедушка до переезда на Кубанскую землю в 1908г жили в Радомысл (она), а он в Рум,Румок(Рым,Рымок) скорее всего эти две местности были не очень далеко друг от друга. Не известно уехали они будучи мужем и женой или перед женитьбой. В документах домовладения одного из сыновей бабушки - якобы указано что он родился в 1923 в Радомысле Минской области. На сегодняшний день из устойчивых (возможно временно) поисковых данных есть только места Рум-ок, Рым-ок и Радомысль. Не известны и материальные возможности для встреч проживавших в разных местностях. Отсюда предположение что это всё таки не далеко друг от друга. Таким критериям подходил Румок и слобода Радомысль в ныне Гомельской (Могилевской)области Рогачёвского р-она. (к слову он указан по вашей ссылке) Но там (в Румке) не найдена фамилия деда (Чирков), на 1939 г там было всего 5 дворов и 35 человек (фамилии известны) А живое общение с администрацией и населением в Озеранах ни чего не дало. (Румок и Радомысль во время войны были уничтожены немцами). В Минской области есть три Ру(ы)м-ка, но не нашлось рядом Радомысла, есть в Витебской области, но не очень связывается с версией о Радомысле в Минской области. Возможно есть не изведанные и утерянные во времени, в разное время "мигрировавшие" административно-правовым путём Радомыслы? Если не найдётся минский Радомысл придётся считать тайной попытку сокрытия места рождения второго сына бабушки и углубиться в Витебско-Минские варианты семейной истории Радомысл-Рум. Если у вас есть подсказки по архивам, сказкам и другим документам и источникам буду рад. С уважением!
2017-03-16 Чирков Виктор