:

Poszukuję informacji o rodzinie Matejczyk, Szumczuk zamieszkałej w okolicach Siehniewicz, Winina. Poszukuję informacji o Marii Pożniak /Honczaryha/ z Siehniewicz. Proszę pomóżcie.... > > >
Looking for family Kozak, Karpuk, Wanuk, and Czyz decendants from Rewiatycze agro-town in Biaroza district Brest region. Understand that many from late 1800s Kozak buried at the Orthodox parish church in Rewiatycze. My father was born here while Poland occupied it, as well my grandfather Peter Kozak b.1906 married to Anna Karpuk b.1913, my great grandfather Piotr Kozak b. 1875 married to Maria Kozak b.1877, and my great great grandfather Damian Kozak (b.?) married to Petrulla (unknown last name)b.? all from Rewiatycze. Maria Kozak was daughter of Maksyma Kozak married to Anna (unknown last name). Brothers and Sisters of Damian and Petrulla, and their parents, are unknown so far. Please contact if can be of assistance with information.

Gary Kozak, Ottawa, Ontario, Canada gpkoza... > > >
Witam! Poszukuję informacji o rodzinie Matejczyk, która mieszkała w Siehniewiczach niedaleko Berezy Kartuskiej.Mieszkali tam jeszcze w roku 1990 kuzyn mojej mamy Piotr Matejczyk jego żona Zina i córki Ałła i Luda.Rodzina mamy pochodzi z tamtych stron. Mój pradziadek Jam Matejczyk z żoną Anastazją mieszkali w Kreczet, mieli trzech synów Mikołaj/mój dziadek/ Adam i Piotr. Pradziadek i prababcia pochowani są na cmentarzu w Siehniewiczach. Dziadek Mikołaj oraz jego brat Adam przebywali w więzieniu w Bronnej Górze i prawdopodobnie tam zamordowani przez Niemców, ich imiona zostały upamiętnione na pomniku, który znajduję się w Siehniewiczach. Dziękuję za wszelkie in... > > >
. .kqqa4... > > >
1909
... > > >
My husband's family descended from a Sawy or Sowka Novik who had two wives, Belesta and then Anna Pacepnauk. The Noviks all lived in Klepacze and the Pacepnauks probably came from Kotra, a little to the west. They are both very near the red flag on the map above. Today, Klepacze is an agro-town in Belarus, in the Brest voblast (region), the Pruzany powiat (county), and the Mokrauski (formerly Kotra), selsovet (village council).
Sowka had one brother, Sam, who lived on neighbouring land and who married Sadie.
Sowka and Anny died of typhus in 1916 and their children were raised by an older step-brother, John. Sowka and Anny's son Mike came to Canada and my husband's family is descended from them.

Do these sound like the people you are related to?

Mary Novik
mary@m... > > >
, , ..... > > >
. 400
http://berezakartuska.livejournal.com/46404.html... > > >
... > > >