Любищицы Церковные — село в Коссовском повете Полесского воеводства Польской Республики (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939).
Сведения, представленные на сайте Radzima.net: 
Православный приход, к которому относился/относилась село Любищицы Церковные в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
Где находится село Любищицы Церковные
— географические координаты местности и расположение села Любищицы Церковные на старых подробных картах начала XX века, на современных картах, а также на спутниковых снимках (Google Maps) Административная принадлежность села Любищицы Церковные
— в какие административно-территориальные единицы населённый пункт входил в разные исторические периоды:— Российская империя (1870-1910-е), — Польская Республика (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939), Православный приход, к которому относился/относилась село Любищицы Церковные в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
Эта информация доступна для зарегистрированных участников с Premium-планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
The surnames you mentioned are widespread in this village. Were they Catholic or Orthodox?And what are the approximate years they lived there?
Moi pradziadkowie Łukasz i Tekla Bryl na pewno mieszkali w Lubiszczycach Cerkiewnych lub Poduchownych. Mój dziadek urodził się w Lubiszczycach (nie wiem w jakich) w 1906 roku, jego brat Ignacy w 1910 r., więc myślę, że oni w tych latach tam mieszkali. Mieli jeszcze siostrę Katarzynę, która z męża nazywała się Żygało (Żygajło). Co do wyznania nie mam pewności, Lubiszczyce Cerkiewne wskazują na wyznanie prawosławne.
My great-grandparents, Łukasz and Tekla Bryl, certainly lived in Lubiszczyce Cerkiewne or Poduchowne. My grandfather Antoni was born in Lubiszczyce (I don’t know which one) in 1906, and his brother Ignacy in 1910, so I think they lived there during those years. They also had a sister, Katarzyna, whose married name was Żygało (Żygajło). As for their religion, I’m not sure; Lubiszczyce Cerkiewne suggests they were Orthodox. I would be grateful for any information.
ответить
Hi! Thank you for your reply. If possible, I’d be very grateful if you could put me in touch with the researcher who specialises in this village and its metricall books; perhaps she’ll be able to find out something, especially as some of my family (my grandfather Antoni’s sister’s branch) live in Iwacewicze and the surrounding area.ответить
2026-03-10 Marek