Черлёна — деревня в Мостовском районе Гродненской области Республики Беларусь.
Сведения, представленные на сайте Radzima.net: 
Православный приход, к которому относился/относилась деревня Черлёна в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Католическая парафия, к которой относился/относилась деревня Черлёна в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Где находится деревня Черлёна
— географические координаты местности и расположение деревни Черлёна на старых подробных картах начала XX века, на современных картах, а также на спутниковых снимках (Google Maps) Административная принадлежность деревни Черлёна
— в какие административно-территориальные единицы населённый пункт входил в разные исторические периоды:— Российская империя (1870-1910-е), — Польская Республика (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939), — Республика Беларусь (по состоянию на 2017 год); Православный приход, к которому относился/относилась деревня Черлёна в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Католическая парафия, к которой относился/относилась деревня Черлёна в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Кто владел деревней Черлёна
. Владелец и имение, которому принадлежал населённый пункт в середине XIX века.Эта информация доступна для зарегистрированных участников с Premium-планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
Мои бабушка и дедушка родились и проживали в деревне Чарлена. Сидиневский Антон 04. 09. 1898. года рождения и Сидиневская (Манкевич) Ксения Иосифовна 17. 07. 1908. г. р. Со слов моей мамы, родившейся в этой-же деревне в 1930г. они были польского происхождения. Официальных документов подтверждающих это не сохранилось. Свидетельства о рождении их только лишь востоновленые и выданные в 1965 г. Прошу вас помочь получить информацию подтверждающую происхождение моих родственников. Заранее огромное Спасибо.
Szukam rodziny Kowszyk. Moja babcia Aleksandra Jozefowicz Piasecka z domu Kowszyk (1892-1973) miala brata Iwana i Filipa. Byla corka Jozefa Fomicza Kowszyk (1859-1936) i Matruny Nikolajewnej Kryszczalowicz z Rusinowcow. ответить
Сергей Сидиневский такая же проблема как и у Вас имеется у массы людей. Вам необходимо в поисках такого рода сведений обратится в Государственный архив Гродненской области (Гродно,ул. Дзержинского),в котором находится документация за период 1921-39 гг. ответить
2014-01-28 Наталья Русиновская