Syrmież - agromiasteczko w rejonie miadziołskim obwodu mińskiego Białorusi. Dla tej miejscowości na stronie Radzima.net ma następujące dane:
- współrzędne geograficzne i lokalizowanie agromiasteczka Syrmież na szczegółowej mapie z początku XX wieku i współczesnych mapach, a także na zdjęciach satelitarnych Google MapsSyrmież na mapie
- przynależność administracyjno-terytorialna w Imperium Rosyjskim, II Rzeczypospolitej, Republice Białorusi (2017);
- parafia katolicka, do której należał(a) agromiasteczko Syrmież na początku XX wieku
- nazwa majątku i nazwisko właściciela w połowie XIX wieku

Ta informacja jest dostępna dla zarejestrowanych użytkowników z Premium planem.

Zostaw wiadomość

*
*
*
*

Wiadomości:

Семьи Драгун и Тондрик в деревне Сырмеж в 1800-1900 г.

2. “Dragun Maciej – Tomasz

{1.21. - 1838.lipiec3 Nr 33. szlub/married [1812. Tomasz Dragun (26) w. Syrmierz + 1819 Petronela Tondryk (19) w. Syrmierz]. Church Swir, Proborszcz – Swirski.
(Symon Siwicki, Maciej Siwicki, Jan Tondryk, Wincenty Wojciechowicz)
Rodice: 1. Maciej Dragun + Elzbeta Wasilezyk
2. Bartlomiej Tondryk + Rozalia Bayko
Dzieci/ Children:
1.21.31 - 1839 Magdalena Dragun, Chszestni : Michal Dragun, Anela Tondryk
– (1841 - 1849) Wincent Dragun. Chszestni : Michal Dragun, Helena Tondryk
1.21.32 - 1844 Michal Dragun, Chszestni : Michal Dragun, Helena Tondryk
- (1847 - 1852) Anna Dragun, Chszestni :Michal Choroszy, Helena Tondryk.
1.21.33 - 1849 Stefania Dragun, Chszestni : Antoni Tondryk, Helena – zona Antoni Draguna.
1.21.34 - 1855 Marcela Dragun, Chszestni : Antoni Tondryk, Helena – zona Antoni Draguna.
1.21.35 - 1858 Jan Dragun. Chszestni : Jan Dragun, Helena – zona Antoni Draguna

village Syrmierz . Here there should be our parallel lines. ( Tondryk: Antoni, Petronela, Anela, Helena Tondryk-Dragun (Antoni Dragun)... ?)
[ - (1764-1823) Piotr Tondryk 59]
[ - 1825 szlub, Kazimierz Tondryk + Agata Siwicka (Nikolaj Dragun, Krszysztow Dragun, Franc Bartoszewicz)]
[ - Kazimierz Tondryk + Rozalia Surwillo,dzieci:-1838 Maciej,(Ignacy Surwillo, Agnieszka Dziedziul)]
[ - Jan Tondryk + Rozalia Zdanko, dzieci: - 1839 Justyn, (Gasper Dragun, Elzbeta Gagrun)]
[ - Bartlomiej Tondryk + Rozalia Bayko = 1819 Petronela Tondryk + 1812. Tomasz Dragun (Syrmierz); Michal ?; Antoni Tondryk + Sofia Choroszy, dzieci: - 1849 Piotr (Chszestni ; Wincent Wojciechowicz, Marcella Siwicka dziewczyna) [( 1908 Nr186 1849 Piotr + 1859 Petronela Kotko = 2.02.1889-01.1967 NY, USA Anton, -1900 Jozef, - 1903 Emilia ) - 1892.03.30. Stanislaw, (Stanislaw Wirszylo, Benedykta Kotko dziewczyna); - 1893. Stanislawa, (Wincent Tondryk, Benedykta Kotko dziewczyna)]; Michalina Tondryk (+ 1861 Stanislaw Wirszylo (w.Chacki) = 1890 Nr190 Antonina Wirszylo (Michal Tondryk, Izabela Wirszylo zona Jana Kotko (Syrmierz); 1891 Edward Wirszylo) ]
[ - Tomasz Tondryk + Teresa Dziedziul, dzieci: - 1850 Anna , Chszestni (Antoni Dragun, Anna - Wincent Wojciechowicza zona)],
[ - Tomasz Tondryk + Teresa Iwatowicz, dzieci: - 1863 Franc , ]
[ - Franc Tondryk + Marjana Szulzycka = 1889.12.21/27 Franc (Gabriel Szulzycki, Elzbeta Iwatowicz dziewczyna]
[ - Franc Tondryk + Marjana Gluchowska = 1891.08.12 Ippolit (Jozef Gluchowski, Marjana Tondryk)]
[ - Jakob Tondryk + Agata Charewicz, dzieci : - 1840 Jozef, (Wincent Charewicz, Rozalia Balasz); - 1844 Krystyna , (Jan Kisiel, Anna Naliwajko) ; - 1842 Tomasz, (Jerzy Spiehlanin, Rozalia Charewicz)]
[ - Antoni Tondryk + Krystyna Borowych, dzieci: - 1839 Kazimierz; - 1844 Anna, (Wincent
Wojciechowicz, Anna Kolesnik)]
[ - Marcin Tondryk + Rozalia Swirska, dzieci : - 1842 Nikolaj (Nr203), (Jakob Tondryk, Krystyna Borowych); - 1844 Michal, (Jan Wieliki, Anna Kumiszcza) ; - 1845 Maryanna, (Jan Charewicz, Helena Naliwajko)]
[ - Marcin Tondryk + Rozalia Iljinska (Glinska)?, dzieci: - 1839 Elzbeta, (Maciej Koszko, Petronela Dragun); - 1846 Anna, (Michal Naruc, Zofia Naruc); - 1850 Kazimierz, - 1850 Jozef, (Maciej Naruc, Agasta Siwicka), Stanislaw Lukszo, Wiktoria – zona Daniela Blizniak]
[Surwily, Jan Tondryk + Elzbeta Dragun = 1845 Jozef]
#{[ - Maciej Tondryk + (1803-1849) Krystyna 46, dzieci 1849: - Jozef Tondryk, - Franc Nr202, -(1840-1846) Jerzy , - 1849 szlub. 1824 Jozef Tondryk 25 + 1829 Rozalia Kolesnik 20 (w Niewierowiczy) 1. Maciej Tondryk + Krystyna Szypko, 2. Jakob Kolesnik + Elzbeta (Maciej Siwicki, Jan Wirszylo, Maciej Gabrun, Jan Kolesnik, Wincent Kalita)] #
[Agata Tondryk + Kaetan Szczuczko -= 1891 Bronislawa (Michal Tondryk, Marianna Tondryk dziewczyna)]
[? Magdalena Tondryk + Stanislaw Jancewicz = 1894 Konstancija (Michal Tondryk, Michalina – zona Stanislawa Wirszylo)]
[ - Wincent Tondryk + [(x-x)Michalina Kolesnik] = - 1893.02.24 Malwina (Jozef Tondryk, Elzbeta Kolesnik); - 1895 Michalina (Michal Tondryk, Anela Kolesnik)] (Wincent Tondryk + + Karolina Klepowa) ?] Nr 172 ?.
[ - Jozef Naruc + Rozalia Tondryk = 1895.03.19 Franciszka (Wincent Tondruk, Anna Naruc dziewczyna]
[ - Piotr Tondryk + Agata Surwillo = 1895.01.8 Augustyn (Jozef Tondryk, Anna Surwillo)]
-------------------------------------------------------------------

3. “Dragun Maciej – Tomasz – Jan

1.21.35 – 1885.jun2.Nr 29. Szlub/married [(1858 - <1908) Jan Dragun 27 (Syrmerz) + 1865 Franciszka Kumiszcza, 20 v. Koncinienty (40 l. w 1908r. Wdowa )] Church Swir, Ksiadz Ferdinand Djakiewicz.
Rodice/Parents: 1. 1812 Tomasz Dragun +1819 Petronela Tondryk
-----------------------------------------
Genealogy Kumiszcza :
2. v. Koncinienty (1908 Nr 282) -1840 Jakob Kumiszcza + Anna Lapo, dzieci: - ~1865 Franciszka Kumiszcza,
- ~1870 Stanislaw + 1880 Anela Los = 1901 Helena, 1903 Maria, 1907 Anna, 1910 Bronislaw;
- (1908 Nr 281) ~1878 Julian Kumiszcza + 1884 Antonina Dragun Kumiszcza . (Ilia(Julian) Kumiszcza --> 24.Mar 1909USA -->cousin Wincent Dragun)]
- ~1885 Jozefa Kumiszcza (f)--> USA 18.05.1909 -->( Wincent Dragon, Julian Kumiszcza),
------------------------------------------

odpowiedź
Семьи Драгун и Тондрик в деревне Сырмеж в 1800-1900 г.
[ - Jan Dragun + Katarzyna (Konstancia) Greczanik, dzieci: - 1853 Wincent (Michal Naruc, Anna Dragun); - (1855-1856) Nikolaj, (Pawel Lukszo, Anna Dragun – dziewczyna); - 1858 Magdalena, (Andrzej Samko, Teresa – zona Tomasza Tondryk)]
[ - Jan Dragun + Rozalia Kust, dzieci: - 1864 Michalina, ]
# [[ (1816- 1862) Antoni Dragun + Helena Tondryk, Dzieci/ Children (1862) (Wincent, Jan, Agata, Elzbeta) : - Wincent; - 1849 Agata (Wincent Wojciechowicz, Elzbeta Dragun dziewczyna); - (1851-1851) Jan, (Wincent Wojciechowicz, Teresa – zona Jana); - 1855 Elzbeta, (Wincent Wojciechowicz, Teresa Dziedziul – zona Tomasza Tondryk ), - 1862 Ludowik, - 1862 Antonij (Piotr Bursztynowicz, Teresa Dziedziul– zona Tomasza Tondryk)]
[ - Antoni Dragun + Elzbeta Tondryk, dzieci: 1857 Franciszek; - 1857 Jan , (Antoni Tondryk, Marcella – Piotra Bursztynowicz)]
[- Stefan Dragun + Agata, dzieci: - 1821 x , (Michal Dragun, Justyna Siwicka) ; -(1848 szlub, 1828 Antoni Dragun + 1828 Helena Tondryk (Nowikowa) )? <-- Bartlomiej Tondryk + Agata Gonczar] (Tomasz Tondryk, Wincent Wojciechowicz)] #
#--- Nr 197 [[ - Kasper Dragun + (1804-1852) Petronela Tondryk, dzieci (1852): (1835 Kastan, Jan, Antoni, Elzbeta, Marcella, Agata): - 1839 Jan, (Krszysztow Dragun, Rozalia Runowicz) ; - 1845 Antoni, (Krszysztow Dragun, Rozalia Runowicz), - 1843 Elzbeta, (Krszysztow Dragun, Rozalia Runowicz); - 1848 Wincent, (Krszysztow Dragun, Karolina Runowicz- dziewczyna), - (1849-1852) Jozef; - (1848-1848) Wiktoria, - 1849 Marcella, (Krszysztow Dragun, Karolina Runowicz- dziewczyna) ]
#---Nr 197 [ - 1857 szlub. 1835 Kastan Dragun 22 + 1835 Agata Siwicka 22, 1. Kasper Dragun + Petronela Tondryk; 2. Tomasz Siwicki + Anna Busz; (Maciej Dragun, Jozef Dragun); Dzieci: - 1857 Franciszk(a)?, (Jan Siwicki, Helena Smolenska); - 1859 Wiktoria, (Maciej Gabrun, Wiktoria Kolesnik); -(1863-1864) Wincent; - 1863 Wiktoria, (Maciej Gabrun, Wiktoria Kolesnik); - (1872-1872) Kazimierz, - 1873 Augustyn, (Julia Siwicka) + 1878 Emilia Lewicka = 1902 Walenty, 1904 Stanislaw, 1905 Waclawa, 1909 Wladyslaw (1908 Nr 197)]] #
# [[ - Jan Dragun + (x-1854) Agata Andruszkiewicz, dzici (1854): - (Tadeusz, - Justyn, - Petronela)]
[ (Jan Dragun + Agata Andruszkiewicz), = (1856 szlub), 1831 Justyn Dragun + 1834 Petronela Dziedziul, <--( Antoni Dziedziul + Rozalia Wirszylo); (Jan Siwicki, Maciej Wirszylo); dzieci: - 1858 Jozefa, (Michal Siwicki, Agata Dziedziul – dziewczyna); - (1859-1860) Karolina, (Michal Siwicki, Agata – zona Jozefa Wirszylo); - 1861 Michal, (Michal Siwicki, Anna Dziedziul), - 1863 Anna, (Michal Siwicki, Agata Dziedziul)]] #
[ - 1874 szlub, 1847 Rozalia Dragun + 1839 Michal Siwicki, wdowiec, Syrmierz, 1. Aleksander Dragun + Magdalena Iwatowicz; 2. Jozef Siwicki + Anna Dziedziul, (Jozef Siwicki, Franc Dragun)]
[ - Grzegorz (Jerzy) Dragun + Anna Bakulo, dzieci: - 1862 Wincent, (Jozef Iwatowicz, Marcella Bakula); - 1864 Jan, (Franc Dragun, Marcella Bakula) - 1872 Marcella, (Stefan Bakulo, Anna Iwatowicz)]
[ - Wincent Dragun + Konstancija, dzieci: - 1874 Jurij ]
[ - Wincent Dragun + Konstancija Jerman, dzieci: - 1892 Piotr (Michalina Dragun) ]
[(Tadeusz Dragun + Franciszka Kolesnik)Nikolaj = (1872 szlub) 1854 Agata Dragun (Syrmierz) + 1847 Michal Runowicz (Sielatki) <--(Nikolaj Runowicz + Marcella)]
#---Nr 178 [ Maciej Dragun + Rozalia Dragun = 1890 Jozef (Jan Dragun, Marcella Dragun dziewczyna); - 1893 Marianna (Jan Dragun, Marcella Dragun); - 1895 Maria (Jan Dragun, Anna – zona Jana Wirszylo)]
[Franc Dragun + Anna Wojciechowicz = 1890 Konstancja (Piotr Wojciechowicz, Marianna Dragun); - 1893 Anna (Piotr Wojciechowicz, Benedykta – zona Jana Dragun)]
---Nr 181[ Jan Dragun + Michalina Kisiel = 1891 Jozefa (Maciej Dragun, Marcella Dragun dziewczyna);- 1893 Teofila (Jozef Kisiel, Marcella Dragun); - 1895 Jozef (Marcianna – zona Macieja Wojciechowicza)]
[ Anna Dragun + Jakob Chartewicz = 1891 Michalina ]
[Agata Dragun + Michal Runowicz = 1892 Jadwiga, 1892 Weronika]
[Anton Dragun + Marianna Augustowicz = 1893 Jozef (Jozef Augustowicz, Michalina Bursztynowicz)]
[Jan Dragun + Marcella Wiesztort = 1893.01.9 Anna (Stanislaw Kurkul, Marcella – zona Macieja Dragun)]
---Nr 205 [Jan Dragun + Benedykta Dragun = 1893 Michalina (Piotr Monczak, Michalina Dragun)]


Lata: 1885-86,93-94
Księga - Zgony (Z)
L.p. Rok Poz. Imię Nazwisko Akt
1 1894 657 Anna Dragun 122
2 1894 573 Anna Dragun 38
3 1885 367 Anna Dragun 111
4 1886 171 Grzegorz Dragun 171
5 1885 394 Jan Dragun 138
6 1885 383 Jan Dragun 127
7 1885 375 Józef Dragun 119
8 1885 407 Karolina Dragun 151
9 1886 254 Konstanty Dragun 254
10 1894 611 Marianna Dragun 76
11 1894 676 Marianna Dragun 141
12 1893 904 Piotr Dragun 124
13 1893 1043 Szymon Dragun 262
14 1894 623 Tadeusz Dragun 88
15 1886 35 Wiktoria Dragun 35


2. “Dragun Maciej – Tomasz

{1.21. - 1838.lipiec3 Nr 33. szlub/married [1812. Tomasz Dragun (26) w. Syrmierz + 1819 Petronela Tondryk (19) w. Syrmierz]. Church Swir, Proborszcz – Swirski.
(Symon Siwicki, Maciej Siwicki, Jan Tondryk, Wincenty Wojciechowicz)
Rodice: 1. Maciej Dragun + Elzbeta Wasilezyk
2. Bartlomiej Tondryk + Rozalia Bayko
Dzieci/ Children:
1.21.31 - 1839 Magdalena Dragun, Chszestni : Michal Dragun, Anela Tondryk
– (1841 - 1849) Wincent Dragun. Chszestni : Michal Dragun, Helena Tondryk
1.21.32 - 1844 Michal Dragun, Chszestni : Michal Dragun, Helena Tondryk
- (1847 - 1852) Anna Dragun, Chszestni :Michal Choroszy, Helena Tondryk.
1.21.33 - 1849 Stefania Dragun, Chszestni : Antoni Tondryk, Helena – zona Antoni Draguna.
1.21.34 - 1855 Marcela Dragun, Chszestni : Antoni Tondryk, Helena – zona Antoni Draguna.
1.21.35 - 1858 Jan Dragun. Chszestni : Jan Dragun, Helena – zona Antoni Draguna

village Syrmierz . Here there should be our parallel lines. ( Tondryk: Antoni, Petronela, Anela, Helena Tondryk-Dragun (Antoni Dragun)... ?)
[ - (1764-1823) Piotr Tondryk 59]
[ - 1825 szlub, Kazimierz Tondryk + Agata Siwicka (Nikolaj Dragun, Krszysztow Dragun, Franc Bartoszewicz)]
[ - Kazimierz Tondryk + Rozalia Surwillo,dzieci:-1838 Maciej,(Ignacy Surwillo, Agnieszka Dziedziul)]
[ - Jan Tondryk + Rozalia Zdanko, dzieci: - 1839 Justyn, (Gasper Dragun, Elzbeta Gagrun)]
[ - Bartlomiej Tondryk + Rozalia Bayko = 1819 Petronela Tondryk + 1812. Tomasz Dragun (Syrmierz); Michal ?; Antoni Tondryk + Sofia Choroszy, dzieci: - 1849 Piotr (Chszestni ; Wincent Wojciechowicz, Marcella Siwicka dziewczyna) [( 1908 Nr186 1849 Piotr + 1859 Petronela Kotko = 2.02.1889-01.1967 NY, USA Anton, -1900 Jozef, - 1903 Emilia ) - 1892.03.30. Stanislaw, (Stanislaw Wirszylo, Benedykta Kotko dziewczyna); - 1893. Stanislawa, (Wincent Tondryk, Benedykta Kotko dziewczyna)]; Michalina Tondryk (+ 1861 Stanislaw Wirszylo (w.Chacki) = 1890 Nr190 Antonina Wirszylo (Michal Tondryk, Izabela Wirszylo zona Jana Kotko (Syrmierz); 1891 Edward Wirszylo) ]
[ - Tomasz Tondryk + Teresa Dziedziul, dzieci: - 1850 Anna , Chszestni (Antoni Dragun, Anna - Wincent Wojciechowicza zona)],
[ - Tomasz Tondryk + Teresa Iwatowicz, dzieci: - 1863 Franc , ]
[ - Franc Tondryk + Marjana Szulzycka = 1889.12.21/27 Franc (Gabriel Szulzycki, Elzbeta Iwatowicz dziewczyna]
[ - Franc Tondryk + Marjana Gluchowska = 1891.08.12 Ippolit (Jozef Gluchowski, Marjana Tondryk)]
[ - Jakob Tondryk + Agata Charewicz, dzieci : - 1840 Jozef, (Wincent Charewicz, Rozalia Balasz); - 1844 Krystyna , (Jan Kisiel, Anna Naliwajko) ; - 1842 Tomasz, (Jerzy Spiehlanin, Rozalia Charewicz)]
[ - Antoni Tondryk + Krystyna Borowych, dzieci: - 1839 Kazimierz; - 1844 Anna, (Wincent
Wojciechowicz, Anna Kolesnik)]
[ - Marcin Tondryk + Rozalia Swirska, dzieci : - 1842 Nikolaj (Nr203), (Jakob Tondryk, Krystyna Borowych); - 1844 Michal, (Jan Wieliki, Anna Kumiszcza) ; - 1845 Maryanna, (Jan Charewicz, Helena Naliwajko)]
[ - Marcin Tondryk + Rozalia Iljinska (Glinska)?, dzieci: - 1839 Elzbeta, (Maciej Koszko, Petronela Dragun); - 1846 Anna, (Michal Naruc, Zofia Naruc); - 1850 Kazimierz, - 1850 Jozef, (Maciej Naruc, Agasta Siwicka), Stanislaw Lukszo, Wiktoria – zona Daniela Blizniak]
[Surwily, Jan Tondryk + Elzbeta Dragun = 1845 Jozef]
#{[ - Maciej Tondryk + (1803-1849) Krystyna 46, dzieci 1849: - Jozef Tondryk, - Franc Nr202, -(1840-1846) Jerzy , - 1849 szlub. 1824 Jozef Tondryk 25 + 1829 Rozalia Kolesnik 20 (w Niewierowiczy) 1. Maciej Tondryk + Krystyna Szypko, 2. Jakob Kolesnik + Elzbeta (Maciej Siwicki, Jan Wirszylo, Maciej Gabrun, Jan Kolesnik, Wincent Kalita)] #
[Agata Tondryk + Kaetan Szczuczko -= 1891 Bronislawa (Michal Tondryk, Marianna Tondryk dziewczyna)]
[? Magdalena Tondryk + Stanislaw Jancewicz = 1894 Konstancija (Michal Tondryk, Michalina – zona Stanislawa Wirszylo)]
[ - Wincent Tondryk + [(x-x)Michalina Kolesnik] = - 1893.02.24 Malwina (Jozef Tondryk, Elzbeta Kolesnik); - 1895 Michalina (Michal Tondryk, Anela Kolesnik)] (Wincent Tondryk + + Karolina Klepowa) ?] Nr 172 ?.
[ - Jozef Naruc + Rozalia Tondryk = 1895.03.19 Franciszka (Wincent Tondruk, Anna Naruc dziewczyna]
[ - Piotr Tondryk + Agata Surwillo = 1895.01.8 Augustyn (Jozef Tondryk, Anna Surwillo)]
-------------------------------------------------------------------

3. “Dragun Maciej – Tomasz – Jan

1.21.35 – 1885.jun2.Nr 29. Szlub/married [(1858 - <1908) Jan Dragun 27 (Syrmerz) + 1865 Franciszka Kumiszcza, 20 v. Koncinienty (40 l. w 1908r. Wdowa )] Church Swir, Ksiadz Ferdinand Djakiewicz.
Rodice/Parents: 1. 1812 Tomasz Dragun +1819 Petronela Tondryk
-----------------------------------------
Genealogy Kumiszcza :
2. v. Koncinienty (1908 Nr 282) -1840 Jakob Kumiszcza + Anna Lapo, dzieci: - ~1865 Franciszka Kumiszcza,
- ~1870 Stanislaw + 1880 Anela Los = 1901 Helena, 1903 Maria, 1907 Anna, 1910 Bronislaw;
- (1908 Nr 281) ~1878 Julian Kumiszcza + 1884 Antonina Dragun Kumiszcza . (Ilia(Julian) Kumiszcza --> 24.Mar 1909USA -->cousin Wincent Dragun)]
- ~1885 Jozefa Kumiszcza (f)--> USA 18.05.1909 -->( Wincent Dragon, Julian Kumiszcza),
------------------------------------------

odpowiedź
Семьи Драгун и Тондрик в деревне Сырмеж в 1800-1900 г. (Метрики костелов : Свир, Шеметово, Засвир, Вишнево)
Dragun and Tondryk 1800 - 1900 (village Syrmierz, church Szemietowo, couty Swienciany, Wilno gubernia, Russian-Poland; now (1939 )v Syrmierz, Miadel raion, Minsk oblasc, Belarus):
1. Maciej Dragun + Elzbeta Wasilezyk w. Syrmierz
Dzieci/ Children:
1.21 – 1812 Tomasz Dragun
1.22 - Michal Dragun + Agata Siwicka : =
- 1821. Ignacy ,
- 1823 Franc, Chszestni : Kszysztow Dragun, Elzbeta Szczuczkowa.
- 1825 Piotr, Krszysztow Dragun, Elzbeta Szczuczkowa.
- 1839. Grzegorz Dragun, Chszestni : Jerzy Runowicz, Agata Siwicka
- 1839? Wiktoria, (Jerzy Runowicz, Agata Siwicka)

village Syrmierz (Family Dragun). Here there should be our parallel lines. (Dragun: Tomasz, Michal, Kszysztow, Marcin... ?)
[ - (1723-1803) Kazimierz Dragun]
[ - (1766 -1823) Katarzyna Dragun 57]
[ - Andrzej Dragun + Katarzyna Loszko, - 1799 Katarzyna, (Maciej Dragun, Agata Dragun)]
[ - Jerzy Dragun + Katarzyna, dzieci: - (1800-1811) Franc, (Jan Dragun)]
[ - Antoni Dragun + Elizabeta Charewicz, dzieci: - 1800 Michalina, (Grzegorz (jerzy) Dragun, Anna ); - 1801 Michal, (Jerzy Dragun)]
[ - Maciej Dragun + Elizabeta Charewicz, dzieci: - 1799 Agata, (Grzegorz Dragun, Anna)]
[ - Maciej Dragun + Elizabeta Runowicz, dzieci: - 1799 Maciej, (Symon Tondryk); - 1800 Jan,]
[ ( 1775-1813) Maciej Dragun (38)]
[ - (1766-1816) JanDragun 50]
[ - (1784 – 1824) Elzbeta Dragun 40]
[ - (1764-1824) Zofia Dragun 60]
[ - (1774-1827) Stefan Dragun 53 + Agata, dzieci: (1827) – (Jozef; - Antoni; - Anna); - 1821 Maryanna, (Michal Dragun, Justyna) ]
[ - 1801 szlub. Kazimierz Dragun + Katarzyna Tondryk, (Grzegorz Dragun, Symon Tondryk)]
[ - Kazimierz Dragun + Agata Siwicka, dzieci; - 1826 Maryanna,(Michal Siwicki, Marcyanna Dragun)]
[ - (1818 szlub), Michal Dragun + Agata Polak = -1819 Franciszek, - (1827-1827) Karolina]
[ - 1812. szlub. Nikolaj Dragun + Agata Andruszkiewicz, (Symon Tondryk, Maciej Tondryk, Jan Siwicki); dzieci: 1822 Petronela, (Jan Dragun, Justyna Tondryk); - 1827 Tadeusz, (Michal Dragun)]
[ - 1850 szlub/married, v. Syrmierz, 1829 Tadeusz Dragun + 1829 Franciszka Kolesnik (w. Niewierowiczy), Rodice/ Parents ; 1. Nikolaj Dragun + Agata Andruszkiewicz; 2. Michal Kolesnik + Franciszka Busz, (Mateusz Busz, Wincent Wieliki, Kastan Dragun, Simon Jancewicz, Jan Bakulo) Dzieci: - 1856 Anna, (Stanislaw Kurkul, Petronela Dragun – dziewczyna); - 1858 Michalina, Jerzy Kolesnik; - 1861 Franc, (Grzegorz Kolesnik, Petronela Dragun); - 1864 Anna, (Petronela Dragun) ]
[ - Jerzy Dragun + Rozalia Andruszkiewicz, dzieci : - 1828 Elzbeta, (Kazimierz Tondryk, Petronela Andruszkiewicz); - 1831 Jan ]
[ - (1811-1852) Krszysztow Dragun + Marcella Dziedziul, dzieci (1852): (Jan, Jerzy, Franciszka)]
[ - Krszysztow Dragun + Agata Naruc, Dzieci/ Children : -1839 Franc, (Symon Dziedziul, Helena); -1845 Michal , (Kazimierz Dziedziul, Helena Naliwajko)]
[ - Marcin Dragun + Agata Szczuczko, dzieci:- (1837-1841) Wincent; - (1840-1841)Petronela, (Tomasz Dragun, Elzbeta Szczuczko); - 1842 Agata, (Jan Naruc, Helena Naliwajko); - 1849 Marcella, (Jan Charewicz, Helena – zona Pfilipa Nalewaiko); - (1853-1856) Michal ]
[ - Marcin Dragun + Agata Naliwajko, dzieci; 1845 Maryanna, (Jan Charewicz, Helena Naliwajko)]
[ - 1825. szlub. Marcin Dragun + Magdalena Siwicka , (Jan Tondryk, Symon Dziedziul); dzieci: - 1826 Agata, (Kszysztow Dragun, Petronela Siwicka); - 1828 Rozalia,(Kszysztow Dragun, Petronela Siwicka); - 1839 Marcella, (Kszysztow Dragun, Anna Dziedziul) ]
[Buyki, Maximilian Tondryk + Zofia Karpowicz = 1838 Kazimierz (Jan Tondryk)]
[ - Alexander Dragun + Magdalena Iwatowicz, Dzieci/ Children : -(1845-1846) Anela, (Jerzy Iwatowicz, Krystyna Iwatowicz) ; - 1847 Rozalia, (Maciej Iwatowicz, Krystyna Harasim), -(1849-1850) Anna, (Franc Dragun, Karolina Iwatowicz), - 1851 Helena, (Tomasz Tondryk, Karolina Iwatowicz – dziewczyna); - (1857-1858) Anela, (Maciej Iwatowicz, Agata Dragun – dziewczyna); - (1858-1860) x Dragun; - (1859-1860) Jozef, (Jozef Wiesztort) ; - 1861 Wiktoria, (Jozef Wiesztort, Justyna Iwatowicz)]
[ - 1825 szlub. Marcin Dragun + Magdalena Siwicka (Jan Tondryk, Symon Dziedziul, Stefan Surwillo]
[ - (1818-1858) Jozef Dragun (unter-oficer) + Anna Surwillo, wdowa, syn – 1858.Jozef Dragun, (Anton Siwicki, Wiktoria Iwatowicz- dziewczyna)]
[ - Marcin Dragun + (x-1849) Maryanna, dzieci 1849: - Jan, - Maciej, Nr 178 ?]
[ - Marcin Dragun + Agata Lukszo = 1853 Michal (Jozef Iwatowicz, Helena – zona Franca Naliwajko)]
[ - 1827 szlub. Jozef Dragun + Rozalia Andruszkiewicz, dzieci: - 1839 Agata, (Jerzy Kisiel, Krystyna Andruszkiewicz); - 1842 Rozalia, (Jerzy Andruszkiewicz, Krystyna Andruszkiewicz)]
[ - 1846.szlub.1801 Jozef Dragun (wdowiec) + (1811-1856) Cecelia Rukojciowna (wdowa), 1. Stefan Dragun + Agata Dyro; 2. Mateusz Sulzycki + Rozalia ; Dzieci (1856): ( Petronela, Rozalia, Anna) - 1847 Petronela, (Jozef Kurkul, Marcella Bursztynowicz); - (1849-1849) Maciej, (Justyn Naruc, Marcella – zona Piotr Bursztynowicz) ; - 1850 Rozalia (Andrzej Kurkul, Marcella – zona Piotra Bursztynowicza); 1853 Jan (Andrzej Kurkul); - (1854-1856) Jozef, (Maciej Wirszylo, Marcella – zona Piotra Bursztynowicza ); - 1856 Anna, (Antoni Tondryk, Agata Dziedziul – dziewczyna)]
[ - Pawel Dragun + Agata Rusak, dzieci: - 1843 Agata, (Jan Duksa, Agata Charewicz)]
[ - (1806-1846) Rozalia Dragun, dzieci : Elzbeta]
[ - Jan Dragun + Katarzyna Szarko(Samko), dzieci: - 1862 Jozef, (Wincent Chudy); - 1862 Marcella ?, (Andrzej Samko, Teresa Iwatowicz); - 1864 Jan, (Andrzej Samko, Konstancja Naruc)]
[ - Jan Dragun + Krystyna Piecko, dzieci: (1855-1855) Anna, (Piotr Piecko)]
[ - Jan Dragun + Katarzyna (Konstancia) Greczanik, dzieci: - 1853 Wincent (Michal Naruc, Anna Dragun); - (1855-1856) Nikolaj, (Pawel Lukszo, Anna Dragun – dziewczyna); - 1858 Magdalena, (Andrzej Samko, Teresa – zona Tomasza Tondryk)]
[ - Jan Dragun + Rozalia Kust, dzieci: - 1864 Michalina, ]
# [[ (1816- 1862) Antoni Dragun + Helena Tondryk, Dzieci/ Children (1862) (Wincent, Jan, Agata, Elzbeta) : - Wincent; - 1849 Agata (Wincent Wojciechowicz, Elzbeta Dragun dziewczyna); - (1851-1851) Jan, (Wincent Wojciechowicz, Teresa – zona Jana); - 1855 Elzbeta, (Wincent Wojciechowicz, Teresa Dziedziul – zona Tomasza Tondryk ), - 1862 Ludowik, - 1862 Antonij (Piotr Bursztynowicz, Teresa Dziedziul– zona Tomasza Tondryk)]
[ - Antoni Dragun + Elzbeta Tondryk, dzieci: 1857 Franciszek; - 1857 Jan , (Antoni Tondryk, Marcella – Piotra Bursztynowicz)]
[- Stefan Dragun + Agata, dzieci: - 1821 x , (Michal Dragun, Justyna Siwicka) ; -(1848 szlub, 1828 Antoni Dragun + 1828 Helena Tondryk (Nowikowa) )? <-- Bartlomiej Tondryk + Agata Gonczar] (Tomasz Tondryk, Wincent Wojciechowicz)] #
#--- Nr 197 [[ - Kasper Dragun + (1804-1852) Petronela Tondryk, dzieci (1852): (1835 Kastan, Jan, Antoni, Elzbeta, Marcella, Agata): - 1839 Jan, (Krszysztow Dragun, Rozalia Runowicz) ; - 1845 Antoni, (Krszysztow Dragun, Rozalia Runowicz), - 1843 Elzbeta, (Krszysztow Dragun, Rozalia Runowicz); - 1848 Wincent, (Krszysztow Dragun, Karolina Runowicz- dziewczyna), - (1849-1852) Jozef; - (1848-1848) Wiktoria, - 1849 Marcella, (Krszysztow Dragun, Karolina Runowicz- dziewczyna) ]
#---Nr 197 [ - 1857 szlub. 1835 Kastan Dragun 22 + 1835 Agata Siwicka 22, 1. Kasper Dragun + Petronela Tondryk; 2. Tomasz Siwicki + Anna Busz; (Maciej Dragun, Jozef Dragun); Dzieci: - 1857 Franciszk(a)?, (Jan Siwicki, Helena Smolenska); - 1859 Wiktoria, (Maciej Gabrun, Wiktoria Kolesnik); -(1863-1864) Wincent; - 1863 Wiktoria, (Maciej Gabrun, Wiktoria Kolesnik); - (1872-1872) Kazimierz, - 1873 Augustyn, (Julia Siwicka) + 1878 Emilia Lewicka = 1902 Walenty, 1904 Stanislaw, 1905 Waclawa, 1909 Wladyslaw (1908 Nr 197)]] #
# [[ - Jan Dragun + (x-1854) Agata Andruszkiewicz, dzici (1854): - (Tadeusz, - Justyn, - Petronela)]
[ (Jan Dragun + Agata Andruszkiewicz), = (1856 szlub), 1831 Justyn Dragun + 1834 Petronela Dziedziul, <--( Antoni Dziedziul + Rozalia Wirszylo); (Jan Siwicki, Maciej Wirszylo); dzieci: - 1858 Jozefa, (Michal Siwicki, Agata Dziedziul – dziewczyna); - (1859-1860) Karolina, (Michal Siwicki, Agata – zona Jozefa Wirszylo); - 1861 Michal, (Michal Siwicki, Anna Dziedziul), - 1863 Anna, (Michal Siwicki, Agata Dziedziul)]] #
[ - 1874 szlub, 1847 Rozalia Dragun + 1839 Michal Siwicki, wdowiec, Syrmierz, 1. Aleksander Dragun + Magdalena Iwatowicz; 2. Jozef Siwicki + Anna Dziedziul, (Jozef Siwicki, Franc Dragun)]
[ - Grzegorz (Jerzy) Dragun + Anna Bakulo, dzieci: - 1862 Wincent, (Jozef Iwatowicz, Marcella Bakula); - 1864 Jan, (Franc Dragun, Marcella Bakula) - 1872 Marcella, (Stefan Bakulo, Anna Iwatowicz)]
[ - Wincent Dragun + Konstancija, dzieci: - 1874 Jurij ]
[ - Wincent Dragun + Konstancija Jerman, dzieci: - 1892 Piotr (Michalina Dragun) ]
[(Tadeusz Dragun + Franciszka Kolesnik)Nikolaj = (1872 szlub) 1854 Agata Dragun (Syrmierz) + 1847 Michal Runowicz (Sielatki) <--(Nikolaj Runowicz + Marcella)]
#---Nr 178 [ Maciej Dragun + Rozalia Dragun = 1890 Jozef (Jan Dragun, Marcella Dragun dziewczyna); - 1893 Marianna (Jan Dragun, Marcella Dragun); - 1895 Maria (Jan Dragun, Anna – zona Jana Wirszylo)]
[Franc Dragun + Anna Wojciechowicz = 1890 Konstancja (Piotr Wojciechowicz, Marianna Dragun); - 1893 Anna (Piotr Wojciechowicz, Benedykta – zona Jana Dragun)]
---Nr 181[ Jan Dragun + Michalina Kisiel = 1891 Jozefa (Maciej Dragun, Marcella Dragun dziewczyna);- 1893 Teofila (Jozef Kisiel, Marcella Dragun); - 1895 Jozef (Marcianna – zona Macieja Wojciechowicza)]
[ Anna Dragun + Jakob Chartewicz = 1891 Michalina ]
[Agata Dragun + Michal Runowicz = 1892 Jadwiga, 1892 Weronika]
[Anton Dragun + Marianna Augustowicz = 1893 Jozef (Jozef Augustowicz, Michalina Bursztynowicz)]
[Jan Dragun + Marcella Wiesztort = 1893.01.9 Anna (Stanislaw Kurkul, Marcella – zona Macieja Dragun)]
---Nr 205 [Jan Dragun + Benedykta Dragun = 1893 Michalina (Piotr Monczak, Michalina Dragun)]


Lata: 1885-86,93-94
Księga - Zgony (Z)
L.p. Rok Poz. Imię Nazwisko Akt
1 1894 657 Anna Dragun 122
2 1894 573 Anna Dragun 38
3 1885 367 Anna Dragun 111
4 1886 171 Grzegorz Dragun 171
5 1885 394 Jan Dragun 138
6 1885 383 Jan Dragun 127
7 1885 375 Józef Dragun 119
8 1885 407 Karolina Dragun 151
9 1886 254 Konstanty Dragun 254
10 1894 611 Marianna Dragun 76
11 1894 676 Marianna Dragun 141
12 1893 904 Piotr Dragun 124
13 1893 1043 Szymon Dragun 262
14 1894 623 Tadeusz Dragun 88
15 1886 35 Wiktoria Dragun 35


2. “Dragun Maciej – Tomasz

{1.21. - 1838.lipiec3 Nr 33. szlub/married [1812. Tomasz Dragun (26) w. Syrmierz + 1819 Petronela Tondryk (19) w. Syrmierz]. Church Swir, Proborszcz – Swirski.
(Symon Siwicki, Maciej Siwicki, Jan Tondryk, Wincenty Wojciechowicz)
Rodice: 1. Maciej Dragun + Elzbeta Wasilezyk
2. Bartlomiej Tondryk + Rozalia Bayko
Dzieci/ Children:
1.21.31 - 1839 Magdalena Dragun, Chszestni : Michal Dragun, Anela Tondryk
– (1841 - 1849) Wincent Dragun. Chszestni : Michal Dragun, Helena Tondryk
1.21.32 - 1844 Michal Dragun, Chszestni : Michal Dragun, Helena Tondryk
- (1847 - 1852) Anna Dragun, Chszestni :Michal Choroszy, Helena Tondryk.
1.21.33 - 1849 Stefania Dragun, Chszestni : Antoni Tondryk, Helena – zona Antoni Draguna.
1.21.34 - 1855 Marcela Dragun, Chszestni : Antoni Tondryk, Helena – zona Antoni Draguna.
1.21.35 - 1858 Jan Dragun. Chszestni : Jan Dragun, Helena – zona Antoni Draguna

village Syrmierz . Here there should be our parallel lines. ( Tondryk: Antoni, Petronela, Anela, Helena Tondryk-Dragun (Antoni Dragun)... ?)
[ - (1764-1823) Piotr Tondryk 59]
[ - 1825 szlub, Kazimierz Tondryk + Agata Siwicka (Nikolaj Dragun, Krszysztow Dragun, Franc Bartoszewicz)]
[ - Kazimierz Tondryk + Rozalia Surwillo,dzieci:-1838 Maciej,(Ignacy Surwillo, Agnieszka Dziedziul)]
[ - Jan Tondryk + Rozalia Zdanko, dzieci: - 1839 Justyn, (Gasper Dragun, Elzbeta Gagrun)]
[ - Bartlomiej Tondryk + Rozalia Bayko = 1819 Petronela Tondryk + 1812. Tomasz Dragun (Syrmierz); Michal ?; Antoni Tondryk + Sofia Choroszy, dzieci: - 1849 Piotr (Chszestni ; Wincent Wojciechowicz, Marcella Siwicka dziewczyna) [( 1908 Nr186 1849 Piotr + 1859 Petronela Kotko = 2.02.1889-01.1967 NY, USA Anton, -1900 Jozef, - 1903 Emilia ) - 1892.03.30. Stanislaw, (Stanislaw Wirszylo, Benedykta Kotko dziewczyna); - 1893. Stanislawa, (Wincent Tondryk, Benedykta Kotko dziewczyna)]; Michalina Tondryk (+ 1861 Stanislaw Wirszylo (w.Chacki) = 1890 Nr190 Antonina Wirszylo (Michal Tondryk, Izabela Wirszylo zona Jana Kotko (Syrmierz); 1891 Edward Wirszylo) ]
[ - Tomasz Tondryk + Teresa Dziedziul, dzieci: - 1850 Anna , Chszestni (Antoni Dragun, Anna - Wincent Wojciechowicza zona)],
[ - Tomasz Tondryk + Teresa Iwatowicz, dzieci: - 1863 Franc , ]
[ - Franc Tondryk + Marjana Szulzycka = 1889.12.21/27 Franc (Gabriel Szulzycki, Elzbeta Iwatowicz dziewczyna]
[ - Franc Tondryk + Marjana Gluchowska = 1891.08.12 Ippolit (Jozef Gluchowski, Marjana Tondryk)]
[ - Jakob Tondryk + Agata Charewicz, dzieci : - 1840 Jozef, (Wincent Charewicz, Rozalia Balasz); - 1844 Krystyna , (Jan Kisiel, Anna Naliwajko) ; - 1842 Tomasz, (Jerzy Spiehlanin, Rozalia Charewicz)]
[ - Antoni Tondryk + Krystyna Borowych, dzieci: - 1839 Kazimierz; - 1844 Anna, (Wincent
Wojciechowicz, Anna Kolesnik)]
[ - Marcin Tondryk + Rozalia Swirska, dzieci : - 1842 Nikolaj (Nr203), (Jakob Tondryk, Krystyna Borowych); - 1844 Michal, (Jan Wieliki, Anna Kumiszcza) ; - 1845 Maryanna, (Jan Charewicz, Helena Naliwajko)]
[ - Marcin Tondryk + Rozalia Iljinska (Glinska)?, dzieci: - 1839 Elzbeta, (Maciej Koszko, Petronela Dragun); - 1846 Anna, (Michal Naruc, Zofia Naruc); - 1850 Kazimierz, - 1850 Jozef, (Maciej Naruc, Agasta Siwicka), Stanislaw Lukszo, Wiktoria – zona Daniela Blizniak]
[Surwily, Jan Tondryk + Elzbeta Dragun = 1845 Jozef]
#{[ - Maciej Tondryk + (1803-1849) Krystyna 46, dzieci 1849: - Jozef Tondryk, - Franc Nr202, -(1840-1846) Jerzy , - 1849 szlub. 1824 Jozef Tondryk 25 + 1829 Rozalia Kolesnik 20 (w Niewierowiczy) 1. Maciej Tondryk + Krystyna Szypko, 2. Jakob Kolesnik + Elzbeta (Maciej Siwicki, Jan Wirszylo, Maciej Gabrun, Jan Kolesnik, Wincent Kalita)] #
[Agata Tondryk + Kaetan Szczuczko -= 1891 Bronislawa (Michal Tondryk, Marianna Tondryk dziewczyna)]
[? Magdalena Tondryk + Stanislaw Jancewicz = 1894 Konstancija (Michal Tondryk, Michalina – zona Stanislawa Wirszylo)]
[ - Wincent Tondryk + [(x-x)Michalina Kolesnik] = - 1893.02.24 Malwina (Jozef Tondryk, Elzbeta Kolesnik); - 1895 Michalina (Michal Tondryk, Anela Kolesnik)] (Wincent Tondryk + + Karolina Klepowa) ?] Nr 172 ?.
[ - Jozef Naruc + Rozalia Tondryk = 1895.03.19 Franciszka (Wincent Tondruk, Anna Naruc dziewczyna]
[ - Piotr Tondryk + Agata Surwillo = 1895.01.8 Augustyn (Jozef Tondryk, Anna Surwillo)]
-------------------------------------------------------------------

3. “Dragun Maciej – Tomasz – Jan

1.21.35 – 1885.jun2.Nr 29. Szlub/married [(1858 - <1908) Jan Dragun 27 (Syrmerz) + 1865 Franciszka Kumiszcza, 20 v. Koncinienty (40 l. w 1908r. Wdowa )] Church Swir, Ksiadz Ferdinand Djakiewicz.
Rodice/Parents: 1. 1812 Tomasz Dragun +1819 Petronela Tondryk
-----------------------------------------
Genealogy Kumiszcza :
2. v. Koncinienty (1908 Nr 282) -1840 Jakob Kumiszcza + Anna Lapo, dzieci: - ~1865 Franciszka Kumiszcza,
- ~1870 Stanislaw + 1880 Anela Los = 1901 Helena, 1903 Maria, 1907 Anna, 1910 Bronislaw;
- (1908 Nr 281) ~1878 Julian Kumiszcza + 1884 Antonina Dragun Kumiszcza . (Ilia(Julian) Kumiszcza --> 24.Mar 1909USA -->cousin Wincent Dragun)]
- ~1885 Jozefa Kumiszcza (f)--> USA 18.05.1909 -->( Wincent Dragon, Julian Kumiszcza),
------------------------------------------

odpowiedź
Драгун Адольф Францевич
Родился в 1872 г., д. Сырмеж Шеметовской вол. Свентянского уезда; поляк; неграмотный; крестьянин, единоличное хоз-во. Проживал: Минская обл., Свирский р-н, д. Больковщизна.
Арестован 13 декабря 1939 г.
Приговорен: ОСО 27 июня 1940 г., обв.: 74 УК БССР - связь с полициней.
Приговор: 8 лет ИТЛ, отбыв.: Карлаг Реабилитирован 30 июля 1989 г. Прокуратура Минской обл.
Источник: Белорусский "Мемориал"odpowiedź
Семья Драгун Nr 197 или 204
Драгун Осип Августинович
Родился в 1914 г., д. Сырмяш Шеметовской вол. Свентянского уезда; белорус; образование н/среднее; крестьянин, единоличное хоз-во. Проживал: Витебская обл., Поставский р-н, д. Сырмяш.
Арестован 3 ноября 1939 г.
Приговорен: ОСО 26 августа 1940 г., обв.: 74 УК БССР - социально-опасный элемент.
Приговор: 5 лет ИТЛ, отбыв.: Ухтижемлаг Реабилитирован 31 октября 1989 г. Прокуратура Витебской областиodpowiedź
Семья Драгун Nr 179
Драгун Николай Федорович
Родился в 1888 г., д. Сырмеж Свентянского уезда Виленской губ.; белорус; образование начальное; дьякон, Минская железнодорожная церковь. Проживал: Минская обл., Минск, ул. Советская 1.
Арестован 22 июля 1944 г.
Приговорен: ОСО 4 июля 1945 г., обв.: 65, 72б УК БССР - пособничество немецким оккупантам.
Приговор: 10 лет ИТЛ Реабилитирован 27 января 1994 г. Прокуратура РБ
odpowiedź
Для восстановления родственных связей и завершения нашего родословного дерева Виршило (Вершило) - Драгун 1800-2013 потомки в USA, Литве, Беларуси разыскивают потомков по линии Розалия Виршило (Сестра моего дедушки 1864 Казимира). Vilnius. Henryk Wirszylo. wirszylogen(a)yahoo.com
4. “ Wirszylo - Symeon – 1823 Maciej - 1861 Rozalia” (Syrmerz) Nr. 179 в списке прихожан косцела Шеметово

1.21.34.42 - 1885.05.11. szlub [1861. Rozalia Wirszyllo + Franc Dragun – syn Jo`zefa. w. Syrmerz ]. cerkwa Zaswir.
Swiadki: 1. Jan Bursztynowicz - syn Kaspera B., Antoni Dragun - syn Antona D. 2. Antoni Wirszyllo - syn Jo`zefa, Jo`zef Wirszyllo - syn Jana.
Rodice: 1. 1823. Maciej Wirszyllo, z-k Chacki + 1828. Jo`zefata Dziedziul, w. Syrmerz). ; Syrmerz
dzieci:

1.21.34.42.51 - 1888.09.8. Mikolaj Dragun.
1.21.34.42.52 - 1890.10.25. Anna Dragun
1.21.34.42.53 - 1895.09.29. Wladimir Dragun
1.21.34.42.54 - 1898.02.1. Michal Dragun.;
1.21.34.42.55 - 1901.08.4. Eugenia Dragun.
------------------------------------------------------------------------------------
5 “ Wirszylo - Symeon – Maciej – Rozalia - Michal” (Syrmerz)

1.21.34.42.54 - 19__. szlub. [1898. Michal Dragun w. Syrmerz + Lidia Lukszo].
dzieci:
1.21.34.42.5 .61 - 19__. Wladimir Dragun ---I 19 r.sm. Kazachstan - m. Celinograd
1.21.34.42.5 .62 - 1945. Jo’zef Dragun. w. Syrmerz.- Kazachstan , m. Celinograd

6 “ Wirszylo - Symeon – Maciej – Rozalia – Michal - Wladimir” (Syrmerz – Kazachstan)

1.21.34.42.54.61 - 19 r. szlub. [194 r. – Wladimir Dragun + Irina__ деревня Bereznyje]
dzieci:
1.21.34.42.54.61.71 - Co`rka / дочь  Deutsland
----------------------------------------------------------------------
5 “ Wirszylo - Symeon – Maciej – Rozalia - Eugenia” (Syrmerz )
. [1901. Eugenia Dragun + 1904. Jo`zef Siwicki w. Syrmerz ].
dzieci:
– Edward. – Wladimir, - Alina Siwicki
Rodice: 1. Rozalia Wirszyllo + Franc Dragun,
2. Wincent Siwicki + Wiktoria Dragun, dzieci (1908): -1889 Wincent; - 1891 Konstanty; -1894 Izydor; - 1904 Jozef; - 1890.06.11 Stanislawa; - 1896 Marianna; - 1898 Bronislawa; - 1899 Antonina; - 1904 Zuzanna.
(Index katoliko`w parafii ''Szemietowo'' 1908/1912r. Nr. 198 :
1908/1912. Сивицкий Викентий 4054 + Виктория Драгун 3741 = Викентий 19-. Константин 17-. Исидор 14-. Иосиф 37. Станислава 18-. Марианна 1215. Бронислава 1014. Антонина 910. Зузанна 18.)

odpowiedź
1908 г. 1912 г.
Списки прихожан - католиков Шеметовского прихода, Свирского деканата
(Nr. 175 - Здесь семья моего деда Казимира и мой отец 1905 Иосиф Виршило)
8. Деревня Сырмеж:

170. 1. Малиновский А. (Nr.444)+ Петронеля Иватович (Nr.521) 40 48л.;
Щучко Бронислава 19 л.-
171. - . Семашкевич А + Юзефа Щучко 28-
172. 2. Тондрик В + Каролина Клепова 2543. = от 1 жены – Викентий 20 -. Михаил 1013 , Михалина 1416 л. - восп. Смоленска Елисавета 13.
173. 3. Подберезко М вд . = Иосиф + Михалина Драгун 3036 вд.. = Викентий 914, Аугустин 712 (без ума), Сигизмунд 15.
174. 4. Подберезко К + Констанция Малиновска 3639 = Антон 48, Болеслав 26, Иосиф -3. Елена 610. Юзефа -1.
175. 5. Виршылло Казимир 4548 + Юзефа Церешко 3238 = Сигизмунд 812, Иосиф 37. Эмилия 1317, Мать – Юзефа Дзедзюль, вдова, жена Матвея Виршылы 80 лет. -
176. 6. Виршылло Антон 5050 + Анеля Томашевна 3033 = Эдуард 1014. Франц 37. Болеслав 14. Альбин -1. Юзефа 7 -. Стефания 59.
177. 7. Наруць И вд. + Розалия Тондрик 50 - = Викентий 2730. Иосиф 23. Юрий 1722. Станислав 16-. Францишка 1416. Габриеля 1013.
178. 8. Драгун М + Розалия Драгун 4652 = Иосиф 1621. Антонина 20. Габриеля 912. Казимира 58.
179. 9. Драгун Розалия Виршыло 4047 + Франц Драгун (православный) =
180. 10. Рунович М вд + __ = Михаил . + Вторая жена – Фелиция Шипов (Шибко) 2128 = Янина -3. - Драгунова Михалина 58.
181. 11. Драгун И + Михалина Кисель 4042 = Михаил 510. Болеслав 17. Юзефа 1720. Ядвига 1016.
182. 12. Драгун Ю + Габриеля Хорошей 3533 = Викентий 912. Франц 58. Виктор 14.
183. 13. Самко М + Констанция Малиновска 2830 = Аугустин 26. Анна 1.4., Мать – Анна из Драгун 70, вд --.
184. 14. Драгун Антон 2024. Братья: Викентий 1822. Владислав 16usa. Станислав 1215 (usa). Мать – Францишка из Кумищев 4043. Вдова.
185. 15. Харевич И + София Янцевич 4554 = Болеслав 15-. Станислава 18 -. Мариянна 1621. Елена 1216. Аделя 69.
186. 17. Тондрик П (нем глухой) + Петронеля Кошко 5049 = Антон 20-. Иосиф 814. Эмилия 59. Здановски Владислав 21.
187. 16. Тондрик А + Анеля Андрушкевич 6068 = Иосиф 30-. Викентий 25-. Невестка – Анна из Петух 3034 вдова = Иосиф 1115. Бронислав 913. Юзефа 711.
188. 18. Харевич М + Петронеля Дзедзюль 7075.
189. 19. Харевич А + Елизавета Колесник 3541 = Викентий 610. Иосиф 48. Мальвина 913.
190. 20. Янцевич К + Эмиля Бакула 3543 = Эдуард 913. МарианнаМария 610. Юзефа 48.
191. --. Гришкевич В + Эмилия из Клевядов 30- = Ядвига 6-.
192. 21. Янцевич РозалияМария Мацьковска 50, вдова = Иосиф 1720. Теофиля 20-. Михалина 1216. Эмилия 6-.
193. 23. Сивицкий И + Юлия Урбанович 6568 = Петр + Эмилия Кошко 2126 = Иосиф 14. Ядвига -2.На содержании. – Самко Петр -.
194. 22. Сивицка Розалия Колесник 6366, вд = Викентий 2125. Михалина 1822.
195. 24. Драгун И + Анеля Вешторт 2128 = Иосиф 59. Петр 28. Викентий 1-. Юзефа 36. Станислав(а) -1
196. 25. Сивицкий И + Елизавета Котко 5558 = Марианна 1218.;
Сивицкий Семен, вд = Франц 17usa-. Викентий 1418. Иосиф 812. Михаил 610. Габриеля 1922. Ядвига 26.; Сивицка Эмилия Северинов 6060, вдова.
197. 26. Драгун К вд= Аугустин + Эмилия Левицка 3033 = Валентий 610. Станислав 49. Вацлава 36 Владислав -3.
198. 27. Сивицкий В + Виктория Драгун 3741 = Викентий 19-. Константин 17-. Исидор 14-. Иосиф 37. Станислава 18-. Марианна 1215. Бронислава 1014. Антонина 910. Зузанна 18.
199. 28. Сивицкий А + Анна Радзевич 2530 = Иван 48. Вацлав -2. Елена 610. Сестра Антона - Бенедикта 2328.
200. 29. Драгун Агата Лукшо 6070, вдова = Антон 3038. Марианна Мария 2528. Констанция 22-. Анна 18-.; Викентий + Станислава Шатакевич -26.
201. 30. Самко Антон 4048 + Констанция Виршыло 3641 = Антон 38. Ядвига 1418. Габриеля 1216. Теофиля 811. Геновефа 69. Констанция 15.
202. 31. Тондрик Ф вд. = Иван 3437 + Михалина Рунович 2023 = Габриеля 15. Ядвига
-2. ;Тондрик Юзефа из Боровых, вдова 4051 . Тондрик Габриеля -25.
203. 32. Тондрик Н + Елисавета Буша 4053 вд. = Франц 14.
204. 33. Драгун В + Анна Рунович 5051 = Аугустин 18 -. Антоний 9.
205. 34. Драгун И + Бенедикта Драгун 4038 = Петр 13-. Иоанн -2. Михалина 1518. Виктория 1213. Елена 37. Вероника 25.
206. 35. Кошко И + Изабелла Виршило 4048 = Викентий 1921. Иосиф 7-. Михалина 1620. Ядвига 1214. Юзефа 912. Марианна 37.
207. --. Стефанович Иосиф 19-.
208. 36. Белевич Л + Марцианна Вешторт 40 = Иосиф 811. Франц 69. Ядвига 10- ; Драгун Анна 19.
209. 37. Рунович Н + 2 –ая жена Зенона Иватович 2527 = Альфонс 15 . От 1-ой жены – Болеслав 1115. Владислав 710. Иосиф 48. Марья 48. Мальвина -3.

Выехали (выезжали на зароботки) в USA:
- Siwicki Bronislaw 1913
- Tondrich Vladimir 1914.
184. Stanislaw Dragun 25.08.1913 N-York Ship “President Linkoln” (1894 - 1913)
184. Wladyslaw Dragun (20.02.1909 N-York)
198. Siwicki Wikenty (1913)


1909.
Всего: Муж – 554. Жен – 625
Всего католиков в д. Сырмеж – 236 чел.
Мужск:- 554- 443 = 111 чел., Женск; - 625 – 520 = 125 чел. Дворов= 209- 169 = 40
*(525)- 5(в1908), 25лет(в1912) - цифры полсле каждого лица - это его возраст, только возраст старшего лица Вы можете узнать у меня.odpowiedź
Józef Runowicz urodzony w 26.11.1921r w Syrmierzu gm.Szemetowszczyzna pow.Święciany woj. Wileńskie to mój dziadek. Rodzice mojego dziadka to Józef i Helena Rónowicz z domu Wirzbicka.odpowiedź

Nazwiska dodane przez użytkowników