Zaborze — village in Brasłaŭ district Viciebsk region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net: 
Catholic parish to which the village Zaborze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Location of the village Zaborze
— geographic coordinates and depiction of the village Zaborze on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the village Zaborze
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017); Catholic parish to which the village Zaborze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Dobry wieczór! Szukam informację o swoich przodkach. Mój dziad Kisiel Jozef urodził się w 1897 r. d. Zaborze, gmina Slobodka, Nowoaleksandrowskij powet, Ковенская губерния (Braslaw - 12 km. ) Mój pradziad Kisiel Iwan urodził się w 1850 r. on miał braci - Franc, Kazimier, siostra - Josefa, matka - Устинья 1818 г рожд. , ojca wołały Placid. Moja prababcia Atroszko Antonina, o niej nic nie znam. Pradziad Iwan jest pochowany na cmentarzu m. Ikazn. Mój dziad Józef Kisiel żył w 1922 r. z rodziną na z. Waszkielewszczy, nad brzegiem jeziora Ikazn. Był parafianinem kościoła m. Slobodka. Razem z nim żyły: żona - Jozefa (Stawicki), dzieci - Edik, Czesław, Ewgenij, Wera, Wanda.. . reply
Ищу фамилию Атрошко.. . Атрошко Антонина в 1896 г. (?) вышла замуж за моего прадеда - Кисель Иоанна. В 1897г. родился мой дед - Кисель Юзеф, на тот момент они жили в с. Заборье, Слободской волости, Новоалександровского уезда, Ковенской губернии (в настоящее время - Браславский район, Витебская область, Белорусь). Рождение деда зарегистрировано в костеле с. Слободка. На этом след жизни моей прабабушки - Атрошко Антонины, теряется. Мой прадед - Кисель Иоанн жил с 1923 по 1939 (?) в семье сына на х. Вашкеливщина, умер в 1939 г. , похоронен в д. Иказнь. Прабабушка на хуторе не жила, о ней я ничего не знаю - сколько прожила, сколько было детей, где похоронена и т. д. reply
В Заборье, Слободской волости, родился в 1897 г. мой дед - Кисель Иосиф Иоаннович. Его родители: отец - Кисель Иоанн, отчество не знаю, год рождения-?, место рождения-?, умер в 1939(?), похоронен на кладбище д. Иказнь, мать - девичья фамилия Атрошко, о ней не знаю ничего. reply
2012-02-06 Кисель Владимир