Trydany — village in Miadzieł district Minsk region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net: 
Orthodox parish to which the village Trydany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Trydany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Location of the village Trydany
— geographic coordinates and depiction of the village Trydany on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the village Trydany
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017); Orthodox parish to which the village Trydany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Trydany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Who owned village Trydany
. Owner and estate to which the settlement belonged in the mid-XIX century.This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Witam, Mam na imię Olga Miadzielskaya, szukam krewnych w Polsce, wiem, że jeden z nich nazywał się Miadzielski Vladek, komunikacja wspierała babcia Miadzielskaya Walentyna, zmarła w 2010 r. , jej syn - Wiktor Miadzielski zmarł przedostatnim roku, jestem jego córką, szukam krewnych w Polsce. Jak z wami związać się? Mój e-mail akroin@mail.ru reply
Witam. Poszukuję moich krewnych z okolic Trydan,Miadzioła. Niekasiecka,Postaw.
W 1946 roku wraz z ojcem Adolfem Bobrowiczem,matka Anną z Miedzielskich oraz
bratem Bernardem zmuszeni byliśmy udac się na odzyskane ziemie zachodnie.
Mój dziadek ze strony ojca miał na imię Maciej, a babcia - Helena. Ciekawi
mnie moje miejsce urodzenia oraz losy osób związanych z moją rodziną.
Dzień dobry Pan Stanisław. Babcia mojej żony ze wsi Trydany. Nazywa się Wanda N. Bobrowicz. Urodziła się w 1926 roku (jej rodzice byli Bobrowicz Nikolai Leonowicz i Bobrowicz Jadwiga Antonowna ). Teraz babcia mieszka w Mińsku , a niedawno obchodziła swoje 90 -lecie. Być może pan i babcia dalsi krewni? A może pamiętacie jej siostra Renia? Dziękuję bardzo. Yauhen Hancharyk, Minskreply
Serdecznie dziękuję Panu Yauhenowi Hancharyk z Mińska z ciekawą dla mnie
informację. Możliwe,że babcia Pańskiej żony ma wiele wspólnego ze mną i moją
rodziną. Postaram się o tym wiecej dowiedzieć wśród moich znanych krewnych.
Znam Renię Bobrowicz, po meżu nazywa się Wójcik i mieszka w Gorzowie,blisko
niemieckiej granicy. Nie wiem. czy Panu o te Renię chodzi. Jesli tak-napiszę
więcej. Czy może Pan napisać , jak obecnie wyglądają Trydany.
A Babci Wandzie życzę dużo zdrowia i długich lat zycia.
Serdecznie pozdrawiam. Stanisław Bobrowicz, Nowy Dwór Gdanski.
Dzień dobry. Urodziłem się w Trydanach. Jako malutkie dziecko z Ojcem Adolfem Bobrowiczem
i mama Anną ( z domu Miedzielska urodzonej w Krapiwnie) wyjechalismy na odzyskane Pomorze.
Moj dziadek miał na imię Maciej. Czy ktoś pamieta te czasy i jak wygladają Trydany.
Do jakiej parafii wies należy? Bedę wdzieczny za każdą wiadomość i kontakt. Pozdrawiam.
Stanisław Bobrowicz, Nowy Dwór Gdański reply
Здравствуйте, пан Станислав! Моя мама родом из Тридан, ее родители (мои бабушка и дедушка Чернявски) уже умерли, но дом остался и мы до сих пор туда ездем летом. Нам очень дорого это место. Предположительно знаем, где стоял Ваш дом. Если Вас еще интересует, можем прислать фото и с удовольствием ответим на Ваши вопросы.
С уважением, Мария
Минскreply
Добрый день!
Мои предки Дощинские жили в деревне Триданы. В начале 20 века они были выселены либо сами переселились в Сибирь. Я разыскиваю информацию о дедушке Дощинском Иване Ивановиче 1890 года рождения. Подскажите, пожалуйста, в каком костеле он мог быть крещён и где искать запись о рождении? Его отец - Дощинский Иван Семёнович, мать - Кайко Юзефа. Может и о них есть какая-то информация. Спасибо! reply
Фамилия моих предков, которые жили в Триданах - Кайко. Прадед - Архип Семенович Кайко. Искала записи о крещении тоже - к сожалению, безрезультатно. reply
Dzień dobry,
Poszukuję informacji o zmarłych lub żyjących krewnych we wsi Trydany. Jestem prawnukiem Anny Musiak zd. Bobrowicz ur. w 1901 roku. Poszukuję również informacji na temat jej siostry Urszuli ,lata temu kontakt z naszą rodziną urwał się. Obie były córkami Leona i Dominiki Bobrowicz. Będę wdzięczny za jakiekolwiek informacje.
Pozdrawiamreply
Mogę przejrzeć spisy parafian tutejszej parafii z lat 1909 i 1926. Jeśli jesteś zainteresowany, napisz.reply
Surnames added by users
Чернявскийadded by Егор Кравченко
2013-04-29 stanisławbobrowicz