Photos

From the album of old pictures

From the album of old pictures photos added by Василий Николаевич Романюк

From the album of old pictures

From the album of old pictures photos added by Васілій Мікалаевіч Раманюк

From the album of the nowadays views

From the album of the nowadays views photos added by Василий Николаевич Романюк

Kovakavillage in Brahin district Homiel region of the Republic of Belarus. Information presented on the Radzima.net: village Kovaka Where located 

Location of the village Kovaka

— geographic coordinates and depiction of the village Kovaka on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps).
Administrative affiliation 

Administrative affiliation of the village Kovaka

— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Republic of Belarus (as of 2017);

Orthodox parish of the village Kovaka Orthodox parish to which the village Kovaka belonged at the beginning of the 20th century; Parish Registers of births, marriages and deaths of the village Kovaka metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept); Links to microfilms of church records links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths); Who owned village Kovaka 

Who owned village Kovaka

. Owner and estate to which the settlement belonged in the mid-XIX century.
This information is available for registered users with a Premium plan.

Add the message

*
*
*
*

Messages:

Ковака (белар. Кавака) — деревня в Брагинском районном Совете Брагинского района Гомельской области Республики Беларусь.
По письменным источникам известна с XIX века как деревня в Брагинской волости Речицком повете Минской губернии Российской империи.
В 4 км на север от Брагина, 32 км от железнодорожной станции Хойники (на ветке Василевичи - Хойники от линии Калинковичи - Гомель), 122 км от Гомеля.
Транспортные связи по просёлочной, затем автодорогах, которые отходят от Брагина.
Планировка состоит из прямолинейной улицы с двумя переулками, близкой к широтной ориентации, застроена двусторонне деревянными домами усадебного типа.
В 1897 году находились школа грамоты, две ветряные мельницы.
С 08. 12. 1926 года по 30. 12. 1927 года центр Ковакского сельского Совета Брагинского района Речицкого, с 9 июня 1927 года Гомельского округов.
В 1931 году организован колхоз "Заветы Ленина". Первый председатель – Стрибук Никита Андреевич (1896-1937). Работали ветряная мельница (с 1928 года), конная крупадёрка (с 1914 года), кузница. В 1959 году, в составе колхоза "Путь к коммунизму" (центр - д. Соболи). Есть клуб, библиотека, магазин
Во время Великой Отечественной войны в деревене с 01. 12. 1943 по 01. 02. 1944 года размещался инфекционный госпиталь № 4257, в котором умерли от ран и болезней 17 воинов РККА. Их память увековечивал возведенный обелиск, а с 09. 05. 2015 года - братская могила воинского захоронения № 1964 на деревенском кладбище.
1850 год — 18 дворов, 158 жителей.
1897 год — 51 двор, 356 жителей (согласно переписи).
1909 год —52 двора, 385 жителей.
1926 год — 99 домов, 509 жителей.
1930 год — 69 дворов, 209 жителей.
1959 год — 538 жителей (согласно переписи).
2004 год — 63 хозяйства, 168 жителей. reply
Географические координаты:
51. 825492,30. 230527reply
Родина белорусского поэта Блатун Сымона (Семёна) Тихоновича.
Родился 10. 05. 1937 года в деревне Ковака, Шкуратовский сельсовет Брагинский район Полесская область Белорусская ССР в крестьянской семье: Блатун (д. Пожарки) Тихона Михайловича (1894 - 1974) и Блатун (Пашкевич, д. Соболи) Улиты (Дементеевны /Адамовны) (1890 - после 1974).
В 1954 году Семён Блатун закончил Брагинскую белорусскую СШ № 1. Чувствуя склонность к художественному слову (в школе редактировал рукописную газету «Гром и молния», которую сам и оформлял), поступил на факультет журналистики БГУ им. В, И. Ленина г. Минске. После окончания отделения журналистики Белорусского государственного университета (1959) работал литературным сотрудником в газетах «Звезда», «Литература и искусство», литературным консультантам в «Красной смене».
Первое стихотворение опубликовал в 1956 г. (газета «Пионер Белоруссии»).
Автор сборников стихов «Равновесие» (1968), «Родословная дерево» (1970), «Чистота» (стихи и переводы, 1979). В 1971 г. вышел сборник юморесок, стихов и миниатюр «Колючая шаткаванка». Переводил стихи русских, литовских, латышских, армянских, узбекских поэтов. Трагически погиб 02. 04. 1970 года.
Похоронен: Республика Беларусь Минский район севернее деревни Новый Двор:
Чижовское кладбище: участок 5 ряд 2 могила 21reply
З вершаў Сымона Блатуна

Пакрыўдзілі мы продкаў
Знявагаю — «старызна».. .
Да іх нямых папрокаў
Прыслухацца карысна.

Даніну новай модзе
Так часта аддавалі:
Што пражыло стагоддзі,—
За дзень мы зруйнавалі.

Мы з ёй — з адной пароды,
Яна неаддзяліма,
Як мова ад народа,
Ад сённяшняй Радзімы.

Апусцелі ад стрэлаў калчаны,
Ціха коні пайшлі на пагост.. .
І не плакалі хлопцы - крычалі,
Як пад кулі ішлі ва ўвесь рост.

Вусны смерцю халоднаю сцяты,
І вачэй палымнее агонь.. .
Правяралася так вернасць сцягу,
Як барвовілі раны яго.

Я шкадую тугімі начамі,
Што да часу таго не дарос,
Як не плакалі хлопцы — крычалі
І пад кулі ішлі ва ўвесь рост.

* * *
Маўчаць вянкі — завялая іх памяць,
І многа плітаў на маёй зямлі.
Зямля, зямля, нашто гранітам раняць
Твае жывыя карані?

Табе спрадвек паклон прыносяць нізкі,
Ты прыцягненне маеш, як магніт.. .
І прараслі штыкамі абеліскі,
І з неба зоркі ўпалі на граніт.

* * *
І скажуць: «Быў яшчэ ён малады.. . »
Прадстаў я у кагосьці прад вачыма.
Зязюлямі падлічаць мне гады
Суцішана трывожныя жанчыны.

І скажуць так: «Ляжаў ён, як жывы.. . » —
Упершыню спагадліва і шчыра.
Цішэй вады, ніжэй травы.. .
Бывайце, гоні, рэчкі, паплавы,—
Я адлятаю ў свой далёкі вырай.

* * *
Книга памяти (2003 год)
Брагинский район
страница №664, №665. reply
Председатели колхоза ""Завет Ленина" до 1933 года (период жизни)
1. Стрибук Никита Андреевич (1896 - лето 1937)
2. Журавский Адам Иванович (1904 - 09. 12. 1942)
3. Романчук Фёдор Ефимович (25. 08. 1899 - 19. 02. 1989)
4. Максименко Карп Ефремович (1908 - 18. 02. 1971)
5. Ковальчук Василий Андреевич (не установлено)
6. Чаус Лука Демидович (17. 09. 1905 - 12. 02. 1989)
7. Сидоренко Исак Яковлевич (16. 05. 1909 - 26. 07. 1973)
8. Черевач Николай Павлович (1926 - 1998)

Председатели колхоза "Путь к коммунизму"
9. Соболенко Иван Леонтьевич (1918 - 1998)
10. Бурдук Петр Петрович 27. 08. 1951 г. р.
11. Пащенко Сергей Иванович

Кооперативное сельскозяйственное унитарное предприятие «Брагинка» 2003 год
12. Кудан (Литвинко) Тамара Семеновна 07. 07. 1966reply
Уважаемый Василий Николаевич, сердечное спасибо за ваш вклад в сохранение памяти. Мои предки так же и Коваки - большая семья Волковичей. На фото на этом сайте даже нашел дом, в списке хозяев (жильцов) которого значится по видимому мой прадед Волкович Константин Павлович. А мой дед - Иосиф Константинович (1930-1992) мне рассказывал что прадеда и его брата (кажется Александра) расстреляли немцы за помощь партизанам. Если вы или кто то может помочь узнать побольше о семье буду безмерно благодарен. reply
Спасибо за фото. Нашла своего дядю Власенко Александра Григорьевича. Моя мама Евдокия была замужем за Георгием Власенко. В Коваке я родилась. Жили недолго в этой деревне. Может кто знает, жив ли мой отец и где он живёт? reply
Здравствуйте.
Меня зовут Александр.
Мой дедушка по маминой линии, Грабовский Михаил Михайлович, родился в д. Ковака, Брагинского района 1 августа в 1918 году -согласно паспортных данных.
После ВОВ жил с семьей в г. Гродно.
Умер в 1972 году.
К сожалению мне ничего больше не известно о роде Грабовских.
Подскажите пожалуйста куда можно обратиться для установления данных о его родителях и других предках.

С уважением,
Александр Грибов. reply
Ищу родственников своего родного деда по отцовской линии Ермоленко Степана Михайловича 1905 года рождения, уроженца деревни Ковака Брагинского района Полесской области Беларусь. Был военным, закончил войну полковником, после войны проживал в городе Горький (ныне Нижний Новгород). Более о нем ничего не известно. Прошу информацию о его предках или других родственниках. reply
Здравствуйте! Может кто-нибудь знает о судьбе сына Сымона Блатуна- Александре(г. р. примерно 1961-1965)reply