Трабскі сельсавет

Спіс месцаў

Паведамленні:

Спасибо большое вам!!!... > > >
Вам необходимо обратиться в Национальный исторический архив в Гродно. В запросе напишите максимум информации - где жили, когда родились, в каком костеле крестили и вам ответят, найдена информация или нет. Потом пришлют заверенную копию выписки из метрической книги.
http://archives.gov.by/index.php?id=377130

Информация как оформлять запрос
http://archives.gov.by/index.php?id=feedback

Здесь можно скачать списки метрических книг по всем костелам, мечетям, церквям, синагогам с указанием дат, по которым есть записи. В самом низу в разделе Указатели.
http://archives.gov.by/index.php?id=20

... > > >
Здравствуйте!

Подскажите пожалуйста, как можно взять выписку из похозяйственной книги? Во время войны переехали из Польшы изначально на хутаре жили, а потом в сами Трабы. Корч Дмитрий и Корч Мария с детьми. ... > > >
Здравствуйте. Я ищу сведения о моем отце Радюкевиче Анатолии Ивановиче, 1934 года рождения, и его брате Петре и сестре Любови, а также об их родителях.
Отец родился в Трабах. Родители его были убиты бандеровцамиво время войны. Дети воспитывались в детдоме. Где - неизвестно! Хотелось бы узнать историю их семьи. Сохранились ли какие-либо данные о семье Радюкевичей в архиве деревни? Имена бабушки, дедушки; даты и обстоятельства их смерти; судьба детей?
Пожалуйста ответьте и помогите! Куда обратиться?... > > >
Moja mama Halina z domu Boguszewicz sie urodzila w Charytonach. Prosze o kontakt... > > >
Добрый день,
Похозяйственные книги (вероятнее всего послевоенные) необходимо искать для деревни Бобрики - это скорее всего Трабский Сельсовет или Ивьевский Райисполком Гродненской области. Обратитесь и туда, и туда.
Костельные книги в архиве в Гродно.
Ознакомьтесь с этой информацией http://archives.gov.by/index.php?id=360168... > > >
Здравствуйте! Подскажите - где найти документы (метрики, похозяйские книги) подтверждающие польское происхождение моего отца, Макуцевича Франца ивановича, 1936 г.р. (д. Бобрики, гимна Трабы, Воложинский повет, Новогрудское воеводство)... > > >
Ищу даты рождения и смерти своих предков:
Катковский Игнатий, уроженец деревни Кервели
Катковская (Сорока) Мария или Анна
их дети:
Катковский Ясь (Иван или Осип)
Катковская Стефания
Катковский Михаил,приблизительно 1898 г.рожд.
Катковская Мария, приблизительно 1900 г.рожд.
Катковская Алена (Елена), 1905 г.рожд.
Катковская Олеся
Катковский Николай, 1910 г.рожд.... > > >
Скажите, пожалуйста, а метрические книги Трабской православной церкви тоже есть в гроднеском архиве?... > > >
Witam
Mój ojciec Jan Godlewski też urodził się w Baranowiczach ale w 1930r.
Czy może to jakieś pokrewieństwo, gdyż szukam rodziny ze strony ojca.
Pozdrawiam
Jędrzej Godlewski... > > >