Трабскі сельсавет

2019-02-09 Dorota Dudziak Сенкіняты, вёска

Witam mój dziadek Stanisław Sucholet mieszkał w Sienkieniętach. Jego rodzina została deportowana do Kazachstanu w 1940 roku. Dziadka sistra Jadwiga z domu Sucholet po mężu Adaszkiewicz lub Aleksandrowicz została na Michałowszczyźnie. Brat Jan Sucholet mieszkał z żoną w Surwieliszkach. We wspomnieniach dziadka pojawia się nazwisko Uszak sąsiedzi oraz pani Jadwiga Zawadzka prawdopodobnie nauczycielka. Jeśli ktoś ma jakiekolwiek informacje to proszę o kontakt. Pozdrawiam Dorota Sucholet- Dudziak... > > >

2019-01-25 Харламова (Радзюкевич) Татьяна Анатольевна Трабы, аграгарадок

Недавно из Национального исторического архива Беларуси в Гродно получила Архивную справку о том, что в метрической книге Трабской церкви Воложинского повета Виленского воеводства есть запись о рождении и крещении брата и сестры моего отца. Запись за 1936 и 1938 годы. Родители детей оба православного вероисповедания.

Хотелось бы знать, была ли эта церковь Польской православной церковью или Русской православной???

Кто знает, пожалуйста, напишите.
xarlamova_ta@mail.ru

Большая благодарность работникам архива!

... > > >

2018-12-28 iwona marcjańska Сенкіняты, вёска

witam serdecznie znam ... władysława aleksandrowicza mieszkał w zielonej górze nie żyje ale jego córka żyje i druga zona no i jeszcze rodzina ja tez pochodzę z tej rodziny prosze o kontakt na fb iwona marcjańska ... > > >

2018-12-14 Adrianna Piórkowska Сенкіняты, вёска

Witam. Szukam informacji na temat moich pradziadków Franciszka i Franciszki Aleksandrowiczów. Franciszek Aleksandrowicz (podobno pochodził z rodziny szlacheckiej) jego żona Franciszka Staniewicz (pochodziła z rodziny robotniczej). Wiem, że mieszkali w Sienkieniętach, mieli 3 synów Władysław (osiedlił się w Polsce, w Zielonej Górze), Giena (po odejściu z domu rodzinnego osiedlił się w Baku) i Henryk (osiedlił się w Płocku).
Franciszek Aleksandrowicz został osadzony w areszcie, a następnie zostało upozorowane samobójstwo poprzez powieszenie (była to jednak egzekucja ponieważ z tyłu głowy miał dziurę po kuli).
Chciałabym się cze... > > >

2018-10-01 Харламова (Радюкевич) Татьяна Анатольевна Трабы, аграгарадок

Я прочитала на сайте, что в похозяйственных книгах есть списки всех жителей деревни Трабы. Как можно получить выписку о родственниках? Бабушках, дедушках, пра... Есть ли там списки жителей, убитых бандеровцами во время ВО войны? Есть ли в этих похозяйственных книгах сведения о семьях, эмигрировавших в Америку(скорей всего, в военный или предвоенный период, когда родственники вынуждены были под давлением скрывать этот факт, даже отказываться от родных, не разглашать эти сведения)??? Кто сталкивался - прошу, ответьте. И еще вопрос:где можно найти сведения о детях-сиротах, чьи родители были убиты бандеровцами в этот период военных событий, где можно найти адреса детдомов? Могли ли сирот отправить в детдома на территорию Литвы?

xarlamova_ta@mail.ru... > > >

2018-10-01 Харламова (Радюкевич) Татьяна Анатольевна Трабы, аграгарадок

Я написала в госархив в Гродно, и мне ответили, что метрические книги д.Трабы там есть(по крайней мере, за интересующий меня 1934г.) ... > > >

2018-09-17 Тамара Астровко (Дышлевич) Трабы, аграгарадок

Спасибо большое вам!!!... > > >

2018-09-17 Кирилл Садовский Трабы, аграгарадок

Вам необходимо обратиться в Национальный исторический архив в Гродно. В запросе напишите максимум информации - где жили, когда родились, в каком костеле крестили и вам ответят, найдена информация или нет. Потом пришлют заверенную копию выписки из метрической книги.
http://archives.gov.by/index.php?id=377130

Информация как оформлять запрос
http://archives.gov.by/index.php?id=feedback

Здесь можно скачать списки метрических книг по всем костелам, мечетям, церквям, синагогам с указанием дат, по которым есть записи. В самом низу в разделе Указатели.
http://archives.gov.by/index.php?id=20

... > > >

2018-09-13 Надежда Духовник Трабы, аграгарадок

Здравствуйте!

Подскажите пожалуйста, как можно взять выписку из похозяйственной книги? Во время войны переехали из Польшы изначально на хутаре жили, а потом в сами Трабы. Корч Дмитрий и Корч Мария с детьми. ... > > >

2018-07-14 Харламова (Радюкевич) Татьяна Анатольевна Трабы, аграгарадок

Здравствуйте. Я ищу сведения о моем отце Радюкевиче Анатолии Ивановиче, 1934 года рождения, и его брате Петре и сестре Любови, а также об их родителях.
Отец родился в Трабах. Родители его были убиты бандеровцамиво время войны. Дети воспитывались в детдоме. Где - неизвестно! Хотелось бы узнать историю их семьи. Сохранились ли какие-либо данные о семье Радюкевичей в архиве деревни? Имена бабушки, дедушки; даты и обстоятельства их смерти; судьба детей?
Пожалуйста ответьте и помогите! Куда обратиться?... > > >