Turna - agromiasteczko w rejonie kamienieckim obwodu brzeskiego Białorusi.
Dla tej miejscowości na stronie Radzima.net ma następujące dane:
współrzędne geograficzne i lokalizowanie agromiasteczka Turna na szczegółowej mapie z początku XX wieku i współczesnych mapach, a także na zdjęciach satelitarnych Google Maps
- przynależność administracyjno-terytorialna w Imperium Rosyjskim (1900-x), II Rzeczypospolitej, Republice Białorusi (2017);
- parafia prawosławna, do której należał(a) agromiasteczko Turna na początku XX wieku
przez jakie lata zachowały się księgi metrykalne o urodzeniu, o małżeństwie, o zmarłych z tej parafii;
- zespoł, inwentarz, sygn. i adres Archiwum, w którym przechowywane są księgi metrykalne;
- parafia katolicka, do której należał(a) agromiasteczko Turna na początku XX wieku
- przez jakie lata zachowały się księgi metrykalne o urodzeniu, o małżeństwie, o zmarłych z tej parafii?;
- adres Archiwum, w którym przechowywane są księgi metrykalne (zespoł, inwentarz, sygn.);
Ta informacja jest dostępna dla zarejestrowanych użytkowników z Premium planem.
Zostaw wiadomość
Wiadomości:
ЕЩУ РОДСТВИНИКОВ В ВАШЕМ СЕЛЕ ХВИСЮК Максим Семёнович 1902г.р и Хвисюк Михаил Семёнович 1905г.р буду очень признателен моя Эл почта pohtar2011@yandex.ru Спасибо. odpowiedź
Witam, niecały rok temu poszukiwałem informacji dot. Kazimierza Homziuk.
Urodził się on prawdopodobnie 27 lut 1970 i był synem Grzegorza i Dominiki zd. Homziuk (Wiem z aktu małżeństwa z 1870 nr.34)
Poszukuję danych jego rodziców - Grzegorza i Dominiki - najchętniej akt małżeński, ale wszelkie informacje będą mile widziane.
Pozdrawiam serdecznie!odpowiedź
Bardzo bardzo dziękuję za informację!
Mam teraz nowe ślady do dalszego poszukiwania.odpowiedź
Poszukuję danych pradziadka Kazimierza Homziuk urodzonego w 1874 w turni lub czarnawczycach.
Dziękuję za wszelką pomocodpowiedź
В д. Турна в этот период времени родился Казимир 27.02.1870 (крестили 01.03.1870 в Брестском костеле) у крестьян Адама Гомдзюка и Тересы Гомдзюк. Восприемниками были Леон Пашко и Текля Дробыш жена Петра Дробыша (запись № 79 по Брестскому костелу за 18970 год)
Родители Адама:
Мать Тереса Гомдзюк умерла 09.05.1889 в 60 лет от тифа, оставила мужа Адама Гомдзюка, детей Андрея, Казимира, Николая, Ивана (запись №64 по Брестскому костелу за 1889 год)
Отец Адам Мартинович Гомдзюк умер 11.02.1894 в 70 лет, вдовец оставил детей Андрея, Леона, Казимира (запись №25 по Брестскому костелу за 1894 год).
odpowiedź
Татьяна Шиманюк - д. Турна
Как звали мужа Вашей прабабушки Марии?
Вашей прабабушки Марии девичья фамилия Пашко, а в замужестве Макуль?odpowiedź
Ищу родственников прабабушки Марии Пашко(Макуль). Предположительно 1880-1890г.р.Родилась в деревне Турна.Имела пятеро детей: Степана(1908г.р.),Александра(1912г.р.),Анну(1914г.р),близнецов Станиславу и Казимиру(1926г.р.) Пожалуйста,помогите
Заранее благодарю.
I'm looking for a family with the surname Szkuta. My grandmother was named Stanislaus from the house of Makul. (Born in 1926) Her twin sister Kazimiera (born in 1926), had a daughter named Nina. I do not know if there were other children there, most probably still a boy. There was another brother, Alexander. They could live in Turna Mała and Turna Duża.
From his grandfather Francis hand (1919) and his parents Victoria (1888) and her husband Ludwik (1884). After the war, they left for Poland to the village of Boruja.
Please help meodpowiedź
25.03.1919/30.03.1919 родился/крестили Францишек Людвиков Шкута у Людвика Шкута и Виктория (с дома Дробыш) Шкута (запись №31 в метрической книге по Брестскому костелу за 1919 год).
18.04.1925/26.04.1925 родился/крестили Станислав Людвиков Шкута у Людвик Шкута и Виктория уожденной Дробыш Шкута (запись №29 по Чернавчицкому костелу за 1925 год).
10.02.1926/18.03.1927 родилась/крестили Станислава в д. Турна у Марии урожденной Пашко Макуль (запись №11 по Чернавчицкому костелу за 1927 год) (крестили Станиславу в возрасте 1 года!)
20.02.1927/18.03.1927 родилась/крестили Казимира в д. Турна у Марии ур. Пашко Макуль (запись №12 по Чернавчицкому костелу за 1927 год)
odpowiedź
Гроденская губерния - списки родившихся, временных и постоянных жителей губернии, находившихся в губерниях Царства Польского в период до Первой Мировой войны:
http://sinicynsemja.ucoz.ru/index/litera_k/0-123
Козел Сильвестр Денисович (*1884-1909),- Брестский уезд, Турнянская вол.;
Кондрасюк Фома Васильевич,- Брестский уезд. Турнянская вол.;
Коцевич Василий Емельянович (*1876-),- Брестский уезд, Турнянская вол;
Русско-японская война 1904–1905. Список погибших на кр.1 р."РОССИЯ"
http://wap.tsushima.borda.ru/?1-7-0-00000091-000-0-0
13. Комендоръ ОРЛОВСКИЙ Александръ Ивановъ, кр-нъ Гродненской губ., Брестскаго уезда, Турнянской волости с.Турно.
http://www.svrt.ru/1914/grodno/1914-grodno-b.pdf
АЛФАВИТНЫЕ СПИСКИ НИЖНИХ ЧИНОВ, ПОГИБШИХ, РАНЕНЫХ И ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ В 1‐Ю МИРОВУЮ ВОЙНУ 1914‐1918 Г.Г. Подготовила Наумова Елена
1. стрелок Бычук Василий Данилович прав. жен. Брестский Турнянская, с. Олешковц. пропал без вести 01.12.1914 756 12093
2. рядовой Бычук Дмитрий прав. жен. Брестский Турнянская пропал без вести 09.11.1914 203 3248
Лукашенко Мария Никитична
Родилась в 1924 г., д. Виткнь Костюковичского р-на Могилевской обл.; белоруска; образование среднее; учитель, Турнянская нач.школа.
Проживала: Брестская обл., Каменецкий р-н, д. Турна.
Приговорена: судебный орган 4 августа 1947 г., обв.: 72а УК БССР - а/с агитация.
Приговор: 7 лет ИТЛ, освоб. 1954 Реабилитирована 28 февраля 1963 г. Пленум ВС БССР
Источник: Белорусский "Мемориал"
odpowiedź
Согласно списку землевладельцев Гродненской губернии за 1890 год
Михаилъ Грабовский владел имением Турна, землями при м. Чернавчицы, имением Скольдыцкое, хутором Богдзюки, имениями Демянчицы-Михалово, Широкое, Ивахновичи, Староборовщизна, Александрово, хутором Завершаны, имениями Подлесье, Видомля, Деменичи, Терпиловичи.
odpowiedź
История Большой Турны и Малой Турны связана с именем известнейших белорусских мегамагнатов Радзивилов, древнего рода Грабовских и Илиничей. Упоминается Турна уже в 1477 году, когда владельцы здешнего имения (к которому относились и Чернавчицы) Волчкевичи «махнули» Турну Ивашке Ильиничу на замли под Волковыском. Далее известно, что безбедные Ильиничи, а именно Юрий Иванович, занимавший пост маршалка дворного и наместника берестейского, в начале и XVI века (точнее к 1510 году) расширили имение, «приватизировав» Коростичи, Вистычи и Шерешево с резиденцией в Чернавчицах.
Далее Юрий Иванович Ильинич в 1527 году поменял миры и произошёл раздел его имений между тремя детьми. Чернавчицкое имение отошло к Яну Юрьевичу согласно грамоте Жыгимонта I.
Теперь путь Турны от Ильиничей к Радзивилам. После смерти Яна Юрьевича Ильинича здешние земли отошли к его родному брату Щасну, женатому на Софье Радзивил. От этого брака имели они сына Юрия (в будущем маршалок ВКЛ), который не имел наследников и завещал имения своему кузену Николаю Криштофу Радзивилу «Сиротке». Далее Михаил Казимир Радзивил «Рыбонька», отдавая замуж свою дочь Юзефину, в качестве приданого отдал имение Грабовским (герба «Топор»). Вот такой круговорот Турны в шляхецкой природе.
Что касается непосредственно усадьбы, то заложена она была в 1671 году и в некоторых источниках известна как «Замок Радзивилов Тур». Так вот, этот замок Тур «побудовали» в 1761 году на одной оси с костёлом Св. Троицы (что в Чернавчицах) и тамошним деревянным дворцом (не сохранился). Именно в Чернавчицах и Турне в XVIII веке жила весьма загадочная и тёмная личность той эпохи Мартин Николай Радзивилл (1705-1782гг.). Сверхобразованный в разных областях человек, полиглот, жёсткий «чернокнижник» (замутил лабораторию для поиска «философского камня»), каббалист, музыкант (играл на всём деревянном, что имело струны).
Ю. Немцевич весьма любопытно описал состояние турнянской усадьбы на 28 червеня 1819 року: здание упоминается как деревянная одноэтажная постройка с большим крыльцом на столбах, которое располагалось со стороны въезда; внутри больших размеров сени и несколько скромно обставленных покоев с родовыми радзивиловскими портретами; рядом находились хозяйственные постройки, конюшня, возовня (с богатой коллекцией карет), каменный скарбец (предположительно его развалины сохранились и до сих пор). Парк произвёл на Немцевича сильное впечатление, ибо был заложен «в давнем вкусе, обширно и превосходно» имел регулярную планировку и даже зверинец (зоопарк в Каменецком районе!), из которого поставлялись животные в Беловежскую пущу для пополнения охотничьих стад.
В современное время большинство этого великолепия было утрачено, однако если присмотреться к местности возле Малой Турны, то ещё можно проследить фрагменты въездной аллеи, скопление растительности на небольшом возвышении среди поля — предполагаемое место самого «детинца».
Водоём, именуемый у местного населения «Плэс» — часть водной системы, обязательный атрибут парка. Насаждения деревьев к западу от Малой Турны имеют правильные геометрические формы — ещё один верный признак паркового ансамбля.
Из сохранившихся исторически интересных построек есть здание гмины, построенное «за польскiм часам». Напротив школьный двор с памятником погибшим солдатам в виде скорбящей женщины. Само здание деревянной школы построено ещё в 1938 году. Есть «клюб», где можно «поскакаты». Традиционный советский символ — бюст Ульянова-Ленина перед входом.
К сожалению информация о парке и Турнянской усадьбе довольно скудная.
Использованный материал:
1. А. Т. Федорук «Старинные усадьбы Берестейщины», 2-е издание, 2006 год
2. Л. М. Несцярчук «Замкi, палацы, паркi Берасцешчыны X-XX стагоддзяў», 2002 год
http://www.kamenets.by/odpowiedź
Помогите мне прошу Вас, мой дедушка Юзеф Грищук когда то - до Отечественной Войны жил в Турне. Но я не знаю точно где.Мне это очень интересует.odpowiedź
agromiasteczko Turna na zdjęciach ze strony Radzima.org
zdjęcia dodał(a) К. Шастоўскі
zdjęcia dodał(a) К. Шастоўскі
