futor Goryany, futor at map (Orshanskij county, Orsha okrug)