khutor Szemetowszczyzna

2013-03-09 Henryk Wirszylo

1908 г. 1912 г.
Списки прихожан - католиков Шеметовского прихода, Свирского деканата,
38. Имение Шеметовщизна

555. ---Кухарский М (1472п. п) + Эмилия из Бейшторов 34 (1669п. п) = Леон 6. София 9. Юзефина 4. Казимира 3. ; Ковальский А + Людвика 45 = Фердинанд 15.
556. 6. Шмура Ф + Вероника из Лавничков 4042 = Станислав 2023. Анна 1821. Габриеля 1618. Розалия 1216. София 710. Ядвига 913.
--- 7. КорейкоБорейко ? Э + Мария Балиневич -35 = Ришард -1. Ядвига -4.
557. 8. Корвин - Пиотровский А + Анна Томкевич 43 = Леонард 1011. Людвика 1721. Марья 1519. Ирена 1215.
--- 9. Чернявский В + Анна Гарбуль -47 = Мелания -12.
--- 10. Куст В + Михалина Андрушкевич -42 = Эдуард -19. Болеслав -17. Леон -15. Иоанн -12. Казимир -9. Мечислав -3. Вероника -20.
558. --- Шмура Л. вд. = Констанция 33. (Т. Гензикевич + Мариянна Шмуро 38 = Александр 12. Роман 8. Казимир 3. Ванда 14. Елисавета 5. ; Сестра Теофиля – Варвара 38. ); Плюст (Плуст) И + Бронислава из Макуновских 28 = Станислав 2. Мечислав 1.
559. 4. Земницкий С + Вероника Шмуро 39Эмилия Липинска 31 = Леон 1113. Сигизмунд 47. Елисавета -4. Мария -1. ; Гервятовска Мария 30-
---- 4а. Мушинска Мария Яблонска -49..
560. --1. -- Сурвило В + Михалина Максимович 30 = Иосиф 13. Михаил 6. Елена 16. Теофиля 13. Станислава 4. ;
-- 2. -- Шпроговский С + Марцианна = Казимир 21. Иосиф 17. Михаил 12. Паулина 15.
-- 3. 2 f). ДашкевичКашкевич ? А + СтефанияБенедикта из Жданов 4036 = Юлиян (Аугустын) 1011. Иван 79. Валерия 913. Елена 17. Юзефа -1. Бронислав -4.
-- 4. 2а). Обялевич Ю+ Стефания Малиновска 3737 = Аугустин 16-. Станислав 15-. Эдуард 7-. Иосиф 3-. Бронислава 13-. Ядвига 710. Антонина 57.
---4. 2 в). Ковалевский __? + Юстина Антонович -36 = Ядвига -7. Антонина -1.
-- 4. 2с). Спраловский С + Марианна Карлова -53 = Казимир -26. Осип -23. Михаил -17. Павлина -19.
-- 5. 2d). Шевчук К + Елисавета КостненскаПатон 3341 = Константин 10Кондрат13. Анеля 1515. Юлия 13. Марья 79. Юстина -17.
-- 5. 2 g). Купро ? И + Стефания Карлова -34 = Антоний -8. Станислав -5.
-- 5 а). Лавничек С + Вероника Шмуро -41 = Иосиф -24. Иван -17. Болеслав -10. Казимир -1. Мария -9.
-- 5 в) Генрикевич Т + Марианна Шмуро -49 = Александр -4. Роман -10. Казимир -1. Мария -9.
--5 с). Дуфин (Дудзик ?) Б + Юлианна Малиновска -21 = Янина -1.
-- 3. Грицкевич С + Стефания Богдановска -34 = Михаил -3. Стефания -12. Станислава -6.
6. Малиновский К + Елена Шникевич 30 = Иосиф 9. Мариянна 6. Елена 4.
7. Кулик И + Уршуля Синкевич 30 = Людвик 9. Иосиф 2.
561. 1. Скирмунт Болеслав 42 (1518п. п)46 + Габриеля ХлопковскаХлоповска 36 (1714п. п)38 = Константин 1115. Эдуард 25. Иоанн -2. Мария 914. Юзефа 812. София -11. Тереса 710. Эва 69. Габриеля 47. Мать – Габриеля из Умястовских 73 вд. 70.
--1. а) Припольска Каролина -62. Вейс Мария -23. Билинко Михалина -27. Шафранович Мария из Маковских -72.
Выехали в USA:

1908 г.
Всего в Шеметовском приходе :
Мужчин – 1520.
Женщин – 1720.
Дворов - 560.

1912 г.
1.. Nr. 51 - О верности сего приходского списка свидетельствую подписью и приложением костелной печати (Печать Шеметовщизненского р. к. Филиального костела ) свидетельствует настоятель кс. Миколайш.. ? (подпись)
2. Nr. 425 - Таковую книгу по разсмотрениии поверке, подписью и приложением Костельной печати свидетельствую м. Свирь май 15. 1913 г. Печать Свирского Декана Р. Л. В.. .. ? (подпись)

Список переписал и распечатал – Генрих Виршилло сын Иосифа Виршилло – Nr 175 д. Сырмеж)

*(525)- 5(в1908), 25лет(в1912) - цифры после каждого лица - это его возраст, только возраст старшего лица и его имя Вы можете узнать у меня.