village Pomosze

2013-03-09 Henryk Wirszylo

Список прихожан - католиков Шеметовского прихода, Свирского деканата в 19081912 г д. Помоше 1

1. деревня Помоше 1 (бывшие Бояре).

1. 3. двор. Виршило Анна из КоткоКошко = Августин + Барбара Мороз -21. ; Стефан 28. Каролина Жданко из Виршило 50.
2. 2. Коток/Кошко Н + Мария Виршило 3337 = Виктор 58. Казимир 27. Ядвига 1012. Францишка 811. Станислава 69. ; Виршилло К + Анна Глуховска 60- = Стефания 20
3. 1. Виршилло София из ГарниковЛевицка, вд. ; МитуневичЛитвинович Стефания из Виршило 2829, вдова = Иосиф 78. Литвинович Ядвига -1.
-- 4. Виршило М +Изабела Подноско -41= Бронислав -14. Геновефа -9. Елена -. 4. Франциска -1.
4. 5. Виршило Стефания из Ермолович, вд. ; Виршило Юстина из Гилей, вд. = Стефан 3030 Казимир 2226.
5. 7. Кащиц Ф + Анна Урбан 2526 = Иван 14. Станислава -1. Братья; Антон 31-. Доминик 24-. Иосиф 2123.
6. 8. Кащиц И + МарианнаЯдвига Жилко 3538 = Иван 79. Антон 13. Ядвига -1. Сестра- Антонина 3545 = Станислава -20. Юзефа -13. ; Кащиц Киприян -15..
7. - Кащиц Н вд. = Циприян 14-. Станислава 17-. Цецилия 15-. Юзефа 10-.
8. 6. Виршило Анна из Драгун 40 вд. 42 = Иосиф 1719. Казимир 12-. Станислав 66. Ядвига 13-. Марианна 813. ; Виршило Ева 4044, девица.
9. 9. Виршило А + Анна Байко 4047 = Мартин 21-. Бронислав 16-. Елена 1417. Ядвига 1114. Анна 711. Альбина 58.
10. 10. Виршило Ю + Марциана Тондрик 5562 вд. = Франц + Станислава Байко -19 = Вацлава -1. ). Иосиф 18-. Ипполит 1013. , Марианна 15-, ; (usa - Михаил + Розалия Войцеховска 28- = Ванда 2-. )
- 11. Виршило Ф + Магдалена Вержбицка -47 = Иосиф -17. Генрик -14. Игнатий -11. Адольф -8. Елена -5. Станислава -2.
11. 12. Глуховский A + Петронеля Войцехович 4042 = Семен 19-. Иван 48. Аделя 17-. Филомена 1012. Габриеля 710. Юлиан -19.
12. 13. Войцеховский И вд = Викентий 4647, Анна 4052. (Франц + Аделя Пищак 2529 = Станислав 36. Иосиф -1. Елена 14. ; Войцехович Эмилия из Родзевич вд. 4447. = Марьяна 1113. Пищак: Франц -15. Иван -13.
13. 14. Малиновский Ф + Антонина Сивицка 2528 = Болеслав 14. Марианна 41. Иосиф -2.
14. 15. Глуховский В + Стефания Кривонос 4029 = Паулина 810. ; Сестра Агата 35-.
15. 16. Куркуль Юстина из Буша = Франц 24-. Михаил 2125. Иван 723 usa. Юзефа 1915. Ядвига 1518. ; Аугустин + Ядвига Глуховска 3031 = Марианна 14. Станислава -1.
16. 17. Глуховска Виктория из Кунеев вд. = Викентий 3138 + Юлия Балобонов 2735
17. 18. Глуховский В + Марианна КозловаБуша 4042 = Викентий 1317. Иоахим 914. Виктор 37. Теофиля 20-. Станислава 1012. Михалина 810. ; Сестра – Констанция 57-.
18. 19. Войцехович И + Магдалена Жолубовска 4550 = Иосиф 1618. Антон 1315. Марьяна 19-. Бронислава 78. Габриеля 14.
19. 20. Войцехович Ю + Розалия Малиновска 2632 = Франц 24. Анна 47. Ядвига 13.
20. 21. Войцехович П + Анеля Малиновска 4045 = Петр 1012. Иосиф 610. Станислав 46. Юзефа 1417. Марианна 1213.
21. 24. Войцехович Екатерина из Буш. вд = Адольф + Станислава Драгун 2024 = Эдуард 1-. Вацлав -2. ; --(Станислав 27- + Стефания Войцехович 20-. )
22. 25. Войцехович М вд. + Анеля Байко -32) = Иосиф 1012. Виктор 811. Владислав 69. Станислав 36.
-- 22. Самко Петронеля из Куст -46. вд. = Викентий -16. Михаил -10. Ядвига -13. Марианна -3.
23. - Коток М + Анеля Глуховска 3037 = Матвей 1013. Франц 25. Паулина 1517.
--/ 23. Войцехович И + Доминика = Виктор -4. ; Войцехович Ядвига из Родзевич -22 = Болеслав -1.
24. Коток Ю + Юзефа Кисель 5054 = Франц 22-. Петр 18-. Николай 1322. Анна 24-. Юзефа 18-. Антонина 1416. Марианна 1013.
25. 28. Глуховский И + Юзефа Балаш 3337 = Иван 1215. Болеслав 13. Елена 811. Вероника 59. Мать – Юстина Войцехович.
26. Коток С+ Юлия Балаш 3332 = Иосиф 13. Ядвига 1114. Елизавета 912. Геновефа 711. Теофиля 58. Францишка 35. ; Мать – Юстина ВойцеховичКуст? =Михалина 36-. Каток Каролина 3038. Шептуха Викентий 10-
27. 30. Глуховский И + Анна Котко 4042 = Елена 1215. Станислава 811. Каток Анна -2.
28. 31. Каток А + Анеля Дзедзюль 5057 = ИванИоанн 1013.
29. 32. Войцехович М + Марцианна Драгун 32 = Иван 1115. Иосиф 813. Стефан 6. 11 Казимир 49. Станислав 35. Станислава 14. Юзефа -1.
30. 33. Каток И + Францишка Малиновска 2732 = Габриеля 47. Владислав -2. Мать Каток Агата из Глуховских 70 вд. - = Иван 19-. Уршуля 25-.
31. 34. Литвинович А (1910 usa) + Мальвина Раецка 2628 = Адольф -2. Клементина 36. Раецка Каролина из Шицик -62.
32. 41 Литвинович И + Анеля Малиновска 4540 = Иосиф 16-. Антонина 47.
-- 35. Рынтовт Г + Анастасия Пальчевска -68 = Мечислав -17. Бронислава -20.

* цифры после кадого лица - зто возраст в 19081912 г