village Luka

2021-10-20 Наталия

Witam! Powiedz mi, czy masz jakieś informacje na temat Biryckich, którzy mieszkali w tej wiosce przed 1917 rokiem?

Mój pradziadek Birycki Iwan Iwanow wraz z rodziną uciekł na Syberię w 1917. Była z nim żona Eudokia, dzieci Efrosinja, Dmitrija, Ustinja i Uljana.

Z dokumentów mamy tylko legitymację uchodźcy, wypełnioną błędami. Szukam wszelkich informacji, które pomogą wyjaśnić daty i miejsce zapytania do archiwów.

Здравствуйте! Подскажите, есть ли у вас информация о Бирицких, живших в этой деревне до 1917 года?

Мой прадед Бирицкий Иван Иванов с семьей бежал в Сибирь в 1917. С ним была жена Евдокия, дети Ефросинья, Дмитрий, Устинья и Ульян.

Из документов у нас только удостоверение беженца, заполнено с ошибками. Я ищу любую информацию, которая поможет уточнить даты и место для запроса в архивы.