village Krasnaaziornaje

Message:

Тацьцяна Караленко, добры дзень. Я думаю, што знайшла для Вас цікавы запіс зь Метрычнай Кнігі Вішнеўскай царквы Свеньцянскага дабарачыньня:
«Вікенція (варыянт імені Вінцэнтыя) нарадзілася 6 красавіка 1890 г. у сялян засценка Падліп'е Дамініка Фамініча Ралевіча праваслаўнага веравызваньня й законай яго жонцы Марыі Восіпаўны каталіцкага веравызваньня. Хрысцілі 22 красавіка 1890 г. Восіп Восіпаў Сульцінскі зь в. Свайгіні й зь той жа вёскі Міхаліна Марцінаўна (Сульцінская), жонка Івана [Церешко ці Церемко не магу зразумець]. Цырымонію праводзілі сьвятар Маісей Карнілавіч й дзяк Фама Кіріські/ Кірмоўскі»
Дадзеныя зь ацыфраваных архіваў Літоўскага Дзяржаўнага Гістарычнага Архіва г. Вільнюс, знімак пад нумарам 947 плёнкі нумарам 04222461. Калі Вам будзе цікава, магу даць сылку на гэты сайт

Reply to the message

*
*
*
*
*

Back