village Gaenskaya Yurzdyka

2013-03-30 Leonid

Доброго дня, Владимир!
Jurydyka (лат. iuridicus = правовой вопрос) - во времена ВКЛ деревня рядом с королевским городом, редко анклав на городской земле.
Также юридикой называлось поселение, которое назначалось алтаристу в качестве специального фундуша для обеспечения алтарии.
В католическом костеле помимо главного алтаря во имя святого, имя которого носит храм, существовали и вспомогательные (боковые) алтари (престолы).
В частности, в Каменском костеле (Воложинский район) всего алтарей было пять.
Ignacy Borejko Chodźko „ Diecezja Mińska około 1830 roku”
Poświęcony został pod tytułem św. Apostołów Piotra i Pawła. We wnętrzu mieści pięćołtarzy, ozdobionych snycerską, staroświecką robotą, zobrazami pryncypialnymi: św. Apostołów Piotra i Pawła,Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Panny Maryi, św. Antoniego z Padwy, św. Marii Magdaleny i św. Anny; tenostatni uposażony jest osobnym funduszem altaryjskim.
В 1679 Эльжбета с Долматов Исайковских Бяллозерова, в связи с упадком костела, записала костелу юридику в Камне и два села Дайнова и Далидовичи.
Так что название села неразрывно связано с костелом. Но смысл названия, по-моему, состоит только в том, что поселение принадлежало костелу.
Остальное: "мела права пры выкананні ўскладзеных на яе функцый у час заключэння маёмасных і іншых здзелак, выступаць ад свайго імя, як самастойны суб'ект грамадзянскіх праў і абавязкаў" - добрая фантазия, ничем кстати не подкрепленная.
Заходите на огонек. Камень есть и на radzima.net и у меня в дневнике:
http://forum.vgd.ru/1000/40512/all. htm