folwark Borówka

2016-03-05 Józef Nowicki

PL/ENG

Szukam wszelkich informacji o moim dziadku. Mieszkał w folwarku/gospodarstwie Borówka we wsi Miżany, gmina wiejska Soły, powiat oszmiański, województwo wileńskie. Dzisiaj to tereny Białorusi.
Dziadek prowadził duże gospodarstwo rolne, miał las, dom rodzinny, stodołę, oborę, stajnię i własną kuźnię.
Cała rodzina była narodowości polskiej. Chciałabym wiedzieć co się stało z moim dziadkiem, jego losy są niepewne.
Każda informacja, wspomnienie, zdjęcie czy dokument jest mile widziane!

Szczegóły:
Pradziadek Antoni Nowicki, żona Ludwika, po jej śmierci druga żona - Benedykta, mieli tzw. „majątek” w Raczunach Wielkich zakupiony od Sergiusza Iwanowa wraz z innymi sąsiadami.

Dziadek: Józef Maciej Nowicki urodzony 1897 w Honczary, żona Maria (z domu Galińska, urodzona w Wilnie), dzieci Romek (mój ojciec), Jędrek i Haneczka (w dokumentach Romuald, Jędrzej i Anna).
Dziadek miał siostrę Helenę. Każda informacja jest dla mnie cenna, dziękuję.

Kontakt:
Iga Nowicka
iganowicka108@gmail.com
tel. +48 696539220

I am looking for any information about my family Nowicki lived in Folwark Borówka (farm/manor), near a village Miżany, borough Soly (Soły), county Oszmiana. Today it is Belarus.
My grandfather had a big manor/farm with a family's home, barn, stable, even forge.
He and his all family was Polish nationality. I would like to know what happend with my grandfather - his fortunes are unknown.
Every information is desired, even memory, photo/picture or document, so please let me know!
Thank You!
- Iga Nowicka

Details:
Great grandfather: Antoni Nowicki, first wife Ludwika, second Benedykta (after the first wife past away),
they also had some land/ground called Raczuny Wielkie, bought with some neighbors from Sergij Iwanow

My grandfather: Józef Maciej Nowicki born in 1897 in Honczary and his wife Maria Nowicka (family name: Galińska, she was from Vilnius), three children: Romek (my father - Romuald in documents), Jędruś (Jędrzej in documents (Andrew)), Anna (called Haneczka). Grandfather had sister Helena.

Every news is important, so thank You!
Direct contact:
Iga Nowicka
iganowicka108@gmail.com
tel. +48 696539220