village Borcie

2018-06-26 Katie Jo

My ancestor, Juzefa Karniej, was born in Borcy. She married Joachim Dudowicz, also born in Borcy. They immigrated to the United States in 1910 and 1909, respectively. I have some letters, written in Polish, from various relatives of Juzefa and Joachim dated after World War I. One of them, written by Anna Cudzanowska, on behalf of Juzefa's mother, mentions Anna's daughter, Paulina. I don't speak Polish but have puzzled out the letters somewhat with an unabridged dictionary and grammar books. It appears to me that Anna may have been Juzefa's sister, but I am not sure. Perhaps you may recognize some of the names?