village Bintyai

2016-09-28 Эдуард Емельянов

Здравствуйте, Виктор Викторович!
Большое спасибо за Ваш вопрос! Вы разрешили мои многолетние искания на тему происхождения названия деревни Бентяи (фамилия Бинтяев!!; теперь бы ещё понять происхождение Вашей фамилии, но история эта уходит в прошлое минимум лет на 200). Мой дед родом из этой деревни, и мой прадед родом и уходил на войны из этой деревни, и сам я достаточно много времени провёл там же, и было непонятно, какое написание правильное: "Бентяи" или "Бинтяи". У прадеда в приписных и наградных документах значится "Бинтяи", на карте времён наполеоновского нашествия также обозначено "Бинтяи". Судя по всему, где-то после ВОВ произошло переименование в "Бентяи" и это написание более позднее. На текущий момент три деревни (Бентяи, Заполье, Белодедовка) объединены в Заполье (Запольский сельсовет, Запольская школа, Запольская больница), но местные жители всё ещё используют эти три топонима и географически могут их разделить.
Было бы очень интересно узнать о Ваших предках по-подробнее. Если желание наладить контакт взаимно, то почтовый ящик ceduard@mail.ru всегда к Вашим услугам.