засценак Чупрынка, засценак на мапе (Сьвянцянскі павет, Віленскае ваяводства)