agromiasteczko Byteń na starych zdjęciach

zdjęcia dodał(a) Natalia Aksenchik

фото времени второй немецкой оккупации, во время которой половина жителей была убита, монастырь окончательно разрушен, а дома сожжены.<br>Один из офицеров – бытенский бурмистр Тобис.

фото времени второй немецкой оккупации, во время которой половина жителей была убита, монастырь окончательно разрушен, а дома сожжены.
Один из офицеров – бытенский бурмистр Тобис.

Фотография, сделанная до 1915 года: еще не разрушенный собор, типичный вид виленского барокко:

Фотография, сделанная до 1915 года: еще не разрушенный собор, типичный вид виленского барокко:

Местные жители (дом Козловских на Мостовой, 24).

Местные жители (дом Козловских на Мостовой, 24).

Местные жители (посередине - Николай Макаревич).

Местные жители (посередине - Николай Макаревич).

Церковный хор

Церковный хор

Ученики V, VI и VII классов на школьном огороде (май 1930).

Ученики V, VI и VII классов на школьном огороде (май 1930).

Центральная улица - Мостовая (сейчас - Третьего мая). Плохо видно, но, кажется, даже с брусчаткой

Центральная улица - Мостовая (сейчас - Третьего мая). Плохо видно, но, кажется, даже с брусчаткой

Торжественная встреча президента Польши Игнация Мостицкого.

Торжественная встреча президента Польши Игнация Мостицкого.

Национальный праздник Третьего мая (польский аналог Дня Конституции).

Национальный праздник Третьего мая (польский аналог Дня Конституции).

Data wykonania zdjęcia: 1916

Монастырь был разрушен в Первую и Вторую Мировые. На фотографиях 1939 года (с какого-то польского сайта) руины собора св. Иосафата выглядят так:

Монастырь был разрушен в Первую и Вторую Мировые. На фотографиях 1939 года (с какого-то польского сайта) руины собора св. Иосафата выглядят так:

Рисунок XIX века показывает, как солидно выглядел главный бытенский храм, костел Святого Иосафата:

Рисунок XIX века показывает, как солидно выглядел главный бытенский храм, костел Святого Иосафата:

В Слонимском музее (до революции Бытень принадлежала Слонимскому уезду) показаны паспорта беженцев.<br>Должно быть, у нас тоже такие были.

В Слонимском музее (до революции Бытень принадлежала Слонимскому уезду) показаны паспорта беженцев.
Должно быть, у нас тоже такие были.

До Первой мировой войны в Бытени (тогда – местечко Гродненской губернии) жили мои пра-прадед и пра-прабабушка: Пётр Кондратьевич Шилко и София Иосафовна Масловская

До Первой мировой войны в Бытени (тогда – местечко Гродненской губернии) жили мои пра-прадед и пра-прабабушка: Пётр Кондратьевич Шилко и София Иосафовна Масловская