Powiaże - village in Ašmiany district Hrodna region of the Republic of Belarus.
There are the following data for this settlement on the Radzima.net website:
geographical coordinates and location of village Powiaże on the detailed map of the beginning of the XXth century and modern maps, as well as on satellite images from the Google Maps;
- administrative-territorial belonging in the Russian Empire (1900th), in Poland (1920-1939)in the Republic of Belarus (2017);
- name of the Catholic parish to which belonged village Powiaże at the beginning of the XXth century
- what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- address of the Archive in which the metric books are stored;
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Добрый день! Составляю генеалогическое древо семьи. Знаю, что мой дед Одынец Иосиф Иванович был уроженцем деревни Повяжи. А бабушка Одынец (в девичестве Гируть) Регина Викентьевна была уроженкой деревни Скобейки, в 4 -х километрах от Повяжей. Прошу сообщить за какие годы сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода, а также адрес архива, в котором хранятся метрические книги, и в который можно посылать запросы.Заранее благодарна.reply
Poszukuję informacji o księgach - spisach mieszkańców rejonu Oszmiańskiego i miejscowości Powiaże Szukam informacji na temat rodziny reply
Szukam informacji na temat rodziny Jóżefa Butkiewicz, Marii Podhajskiej z domu Korsak zamieszkujących miejscowość Powiaże, Oszmianę
Source:Dziennik Wileński, 1933 | ||
Surname |
Name |
property # |
Aleksandrowicz | Jan s. Konstantego | 25 |
Aleksandrowicz | Jozef s. Franciszka | 49 |
Aleksandrowicz | Jan s. Antoniego | 72 |
Aleksandrowicz | Jan s. Justyna, Antonina, Emilja, Helena | 77 |
Aleksandrowicz | Adolf | 80 |
Aleksandrowicz | Teodora, Jozef, Andrzej | 82 |
Aleksandrowicz | Kazimierz, Boleslaw | 87 |
Aleksandrowicz | Wincenty s. Michala | 109 |
Aleksandrowicz | Jan s. Kazimierza | 128 |
Aleksandrowicz | Antoni s. Jozefa | 161 |
Aleksandrowicz | Jan s. Wincentego | 226 |
Aleksandrowicz | Edward | 228 |
Andrzejewski | Ewa | 240 |
Atrasakiewicz ? | Jan | 35 |
Awsiukiewicz | Antoni | 10 |
Awsiukiewicz | Bronislaw, Jozef | 23 |
Awsiukiewicz | Marja, Wiktorja, Michal | 43 |
Awsiukiewicz | Michal | 64 |
Awsiukiewicz | Bonifacy | 279 |
Baszlykiewicz | Boleslaw | 258 |
Bokszewicz | Teofil, Stanislaw | 270 |
Bokszewicz | Zofja | 271 |
Bolunda | Hipolit | 140 |
Bolunda | Kazimierz | 153 |
Bolunda | Sabina | 152 |
Bolzan ? | Wiktorja | 103 |
Butkiewicz | Bernard | 1 |
Butkiewicz | Piotr | 4 |
Butkiewicz | Jozef s. Stefana i Helena | 8 |
Butkiewicz | Ewa, Jozef, Jan, Wladyslaw, Antoni | 13 |
Butkiewicz | Michal, Antoni, Feliks, Juljan, Jozef, Jan | 40 |
Butkiewicz | Wincenty | 98 |
Butkiewicz | Michal, Antoni, Mikolaj s. Kazimierza | 105 |
Butkiewicz | Adam | 106 |
Butkiewicz | Jozef s. Macieja | 107 |
Butkiewicz | Jozef | 156 |
Butkiewicz | Jan | 158 |
Butkiewicz | Maciej | 159 |
Butkiewicz | Wincenty | 260 |
Butkiewicz | Marja | 262 |
China | Edward | 250 |
Czenko | Michal | 273 |
Daniszewski | Antoni | 215 |
Dbendef ? | Budgor | 256 |
Derwis | Waclaw | 9 |
Derwis | Jozef s. Macieja | 11 |
Derwis | Genowefa | 14 |
Derwis | Stanislaw | 15 |
Derwis | Piotr, Marta | 37 |
Derwis | Michal | 39 |
Derwis | Jozef s. Antoniego | 41 |
Derwis | Jozef, Janina, Wladyslawa | 42 |
Derwis | Walenty, Wladyslaw | 55 |
Derwis | Antoni s. Jakoba | 57 |
Derwis | Pelagja, Stanislawa, Helena | 58 |
Derwis | Tomasz | 60 |
Derwis | Kazimerz | 110 |
Derwis | Michal, Ignacy, Katarzyna | 112 |
Derwis | Feliks | 157 |
Derwis | Antoni, Jozef s. Michala | 172 |
Dworzanski | Kazimierz s. Wincentego | 97 |
Fiedorowicz | Tomasz | 184 |
Gawrys | Weronika | 212 |
Gierszonowicz | Szloma | 267 |
Giruc | Marja, Jozef | 219 |
Gorodenski | Jankiel | 241 |
Haniewicz | Waclaw | 192 |
Jablonski | Marja | 231 |
Jakubowski | Amurat, Stefan | 199 |
Kaminski | Filip | 200 |
Kaszczyc | Wincenty | 179 |
Kizdzik ? | Marja, Wladyslaw, Kazimierz, Marja, Jadwiga | 16 |
Kizdzik ? | Wiktorja, Waclaw, Bronsilaw | 17 |
Kizdzik ? | Ignacy | 19 |
Kizdzik ? | Helen, Anna, Jan | 20 |
Kizdzik ? | Stanislaw, Jan, Antonina, Marja c. Michala | 31 |
Kizdzik ? | Edward, Bronislaw | 52 |
Kizdzik ? | Marja, Jozef, Adam, Stanislaw | 53 |
Kizdzik ? | Antonina, Jan, Ignacy, Jozef | 56 |
Kizdzik ? | Jan, Antoni | 59 |
Kizdzik ? | Antoni | 194 |
Kizdzik ? | Antoni | 244 |
Kizdzik ? | Konstanty | 274 |
Kizdzik ? | Stanislaw, Stefa, Michal, Marja | 334 |
Kotlarski | Lejba | 234 |
Kozlowski | Karolina, Waclaw | 225 |
Kozlowski | Abram, Alta, Bluma | 242 |
Leszczewicz | Marja | 6 |
Leszczewicz | Wiktorja, Wladyslawa, Franciszek | 27 |
Leszczewicz | Jozef s. Jozefa | 32 |
Leszczewicz | Jozef | 50 |
Leszczewicz | Anna, Bronislaw, Jan, Wladyslaw, Zofja, Helena | 51 |
Leszczewicz | Antoni | 75 |
Leszczewicz | Konstancja, Feliks, Kazimierz, Wiktorja | 89 |
Leszczewicz | Wincenty s. Stanislawa | 92 |
Leszczewicz | Michal, Regina | 94 |
Leszczewicz | Wincenty | 127 |
Leszczewicz | Zofja, Stanislawa | 212 |
Lewin | Nuchim | 241 |
Lisowski | Jozef | 198 |
Litwinowicz | Apolonja | 46 |
Lokim ? | Kuler | 236 |
Mackojc | Marja | 263 |
Markowski | Franciszek | 22 |
Nowosielski | Kazimierz | 201 |
Odyniec | Zofja | 7 |
Odyniec | Karol | 29 |
Odyniec | Wincenty | 30 |
Odyniec | Wladyslaw | 33 |
Odyniec | Kazimierz, Antoni, Bronislaw | 126 |
Odyniec | Bronislaw s. Kajetana | 213 |
Olechnowicz | Leon | 264 |
Owsiejewicz | Abram | 255 |
Paszel | Magdalena | 113 |
Pawlowicz | Helena, Franciszek, Leonarda, Marja | 102 |
Pawlowski | Weronika | 73 |
Piercpeczko-Bielkowski ? | Michal | 210 |
Pietkiewicz | Marja | 218 |
Pobiedzinski | Pawel | 189 |
Podhajski | Anna, Jadwiga, Antoni | 88 |
Podhajski | Jan s. Hipolita | 95 |
Podhajski | Hipolit | 96 |
Podhajski | Wincenty | 133 |
Podhajski | Anna | 141 |
Podhajski | Stanislaw | 142 |
Podhajski | Jan s. Jozefa | 144 |
Podhajski | Franciszek | 207 |
Podworski | Antoni | 191 |
Romanowski | Anna | 108 |
Roziel | Karolina | 79 |
Rudkowski | Stefanja | 227 |
Rymowicz | Weronika | 268 |
Sienkiewicz | Tomasz | 193 |
Swirski | Fejga, Jankiel | 235 |
Szepiel | Jan | 54 |
Szepiel | Wiktorja | 74 |
Szepiel | Helena, Jozef, Weronika, Anna | 100 |
Szepiel | Klemens | 108 |
Szepiel | Jakob | 116 |
Szepiel | Michal, Emilja, Apolonja, Helena | 117 |
Szepiel | Jozefa | 135 |
Szepiel | Maciej, Klementyna | 136 |
Szepiel | Adam, Boleslaw, Marja, Apolonja | 149 |
Szepiel | Apolonja, Jozef | 214 |
Szukilowicz | Teofila | 335 |
Szuliniewicz | Katarzyna, Stanislaw, Zygmunt, Michal | 26 |
Szuliniewicz | Jan, Zofja, Jozef, Wladyslaw | 91 |
Szuliniewicz | Jozefa, Adam, Anna | 209 |
Tararas ? | Olga, Marja, Nazieja, Zofja, Michal | 186 |
Tomkowicz | Petronela | 269 |
Turewicz | Magdelena | 265 |
Wojnicki | Michal | 93 |
Wojniuk | Wladyslaw | 190 |
Wojtkiewicz | Bronislaw | 114 |
Zakrzewski | Anna | 197 |
Zawadzki | Wincenty s. Ignacego | 28 |
Zawadzki | Piotr, Jozef, Antoni | 36 |
Zawadzki | Piotr | 111 |
Znosko | Jozefa, Wladyslaw, Apolonja | 47 |
Znosko | Ludwik | 188 |